در پی انتشار خبر حمله قلبی رضا انتصاری، خانواده این فعال حقوق دراویش، به جستجوی گسترده در بیمارستان‌های زیر نظر قوه قضاییه، وزارت اطلاعات و سازمان زندان‌ها در شهر تهران پرداختند، با این حال این جستجوها منجر به یافتن هیچ خبری از سرنوشت وی نشد.

به گزارش هرانا به نقل از مجذوبان نور، مقارن ظهر روز گذشته، شنبه ٨ شهریور، اخباری درباره اینکه آقای انتصاری به حمله قلبی دچار شده‌اند انتشار یافت که در پی آن، خانواده این درویش زندانى، در بی‌خبری مطلق از وضعیت جسمى و محل بستری وى، تمام بیمارستان‌های تحت نظر سازمان زندان‌ها، وزارت اطلاعات و قوه قضاییه را جستجو کردند اما نه از مقامى در دادستانى، نه از مسوولان زندان و نه از بیمارستان‌های زیر نظر این دستگاه‌ها، هیچ پاسخى دریافت نکردند.

آقای انتصاری در شهریور ١٣٩٠، به دلیل اطلاع رسانى از حمله به دراویش منطقه کوار در استان فارس، بازداشت شد و از آن زمان تا امروز، بدون ساعتى مرخصی در زندان است.

این درویش گنابادی در هنگام دستگیرى، مورد ضرب و شتم ماموران اطلاعات که بدون حکم احضار به محل کار وی حمله کرده بودند قرار گرفت و از ناحیه دست و دنده دچار شکستگى شدید شد اما با همین وضعیت به سلول انفرادی بند ٢۴٠ اطلاعات انتقال یافته و زیر بازجویی قرار گرفت.

آقای انتصاری، از خبرنگاران و تصویربرداران اخراجى صدا و سیما است که با حکم دادگاهی غیابی به ریاست قاضی صلواتی در سال ٩٢ (دو سال پس از بازداشت در زندان) به هشت سال و نیم حبس تعزیرى محکوم شده است.

Afshin Shahbazi tranferred to Central Prison of Tabriz

Afshin Shahbazi, student activist has been arrested and transferred to Central Prison of Tabriz to serve his sentence.

According to the report of Human Rights Activists News Agency (HRANA), he has gone to the revolutionary court of Tabriz on Sunday August 24th where the authorities arrested him and transferred him to the Central Prison of Tabriz to serve his imprisonment sentence.

“He has called his family on Sunday evening and told them that he is in the quarantine of the Central Prison of Tabriz.” Said and informed source

Afshin Shahbazi and Ebrahim Rashidi (Savalan) were arrested on January 23, 2012 by the intelligence agents in Tabriz.

He was at the detention center of the intelligence ministry for 51 days. Then, he was transferred to the Central Prison of Tabriz and on May 30, 2012 he was released on 200 million Rials bail.

The first branch of the Revolutionary Court of Tabriz has charged him with spreading propaganda against the regime and sentenced him to 6 months in prison plus 6 months of suspended imprisonment. The verdict has been confirmed by the branch 6 of the appeal court of West Azerbaijan province.

5 prisoners hanged in Bandar Abbas

5 prisoners have been hanged at the Central Prison of Bandar Abbas.

According to the report of Human Rights Activists News Agency (HRANA), at 8:25 on August 26th, Edris Hassanzade, Sajad Rezapour, Mansour Heydari, Mohammad Baluch and Mehdi Hashemi wer hanged at the Central Prison of Bandar Abbas.

Mehdi Hashemi was charged with murder and the 4 other men were all charged with drug trafficking.

They had been transferred from sections 1, 2, 7, 8 and 11 to solitary confinements on August 25th.

Mohammad Baluch had the nationality of Pakistan.

محمد خطیبی در پی فعالیت فیس بوکی به ۶ ماه زندان محکوم شد

محمد رهنمای خطیبی به اتهام فعالیت تبلیغی علیه نظام و به نفع گروههای قومیت گرا، در شعبه اول دادگاه انقلاب تبریز محاکمه و به ۶ ماه زندان محکوم شد.

به گزارش خبرگزاری هرانا، ارگان خبری مجموعه فعالان حقوق بشر در ایران، محمد رهنمای خطیبی روز سه شنبه ۱۴ مرداد ماه ۱۳۹۳ به اتهام فعالیت تبلیغی علیه نظام و به نفع گروههای قومیت گرا از طریق درج مطالب با مضمون مخالف نظام در فضای مجازی (فیس بوک)، در شعبه یک دادگاه انقلاب تبریز به ریاست قاضی حملبر محاکمه و به شش ماه حبس محکوم گردید.

گفتنی است محمد خطیبی، فعال مدنی آذربایجانی می‌باشد که پیش‌تر در جریان اعتراض به خشکاندن دریاچه اورمیه در ۱۳ فروردین۹۰ نیز بازداشت و در تیرماه‌‌ همان سال در شعبه ۱۰۴ جزائی تبریز محاکمه گردید.

همچنین در تیر ماه ۹۱ و همزمان با دستگیری‌های گسترده فعالین مدنی شهرستان سراب، مامورین امنیتی با ورود به منزل محمد خطیبی٬ خانه وی را مورد تفتیش قرار داده اما موفق به دستگیری وی نشده بودند.

همچنین وی در دی ماه ۹۱ به اتهام تبلیغ علیه نظام بعلت همکاری با نشریات سوسما و آغری بازداشت و به اداره اطلاعات این شهر منتقل و پس از تحمل یک ماه بازداشت، بهمن ماه‌‌ همان سال به قید وثیقه ۵۰۰ میلیون ریالی از زندان مرکزی تبریز آزاد گردیده بود

6 political activists arrested in Karaj

6 political activists have been arrested on April 9, 2014 at their homes in Shahriar in Karaj.

According to the report of Human Rights Activists News Agency (HRANA), Hassan Ebrahimi, Mehdi Ebrahimi, Mohammadreza Zabihi, Manuchehr Yousefi, Somayye Khalili and Mahin Sayyar Sharabi have been arrested on charge of supporting “Rights and Justice Organization” which is a political organization having different interpretations of Islam.

“All of them were kept in solitary confinements of the section 8 at Rajai Shahr Prison for 120 days. They have been tortured and insulted by making them be naked. The agents have broken one of the ribs of Manuchehr Yousefi.” Said an informed source

On August 6th, the men were transferred to Central Prison of Karaj and the women were transferred to Kachui prison in the same city.

Now, Hassan Ebrahimi is in section 7, Mehdi Ebrahimi in section 9, Mohammadreza Zabihi in section 8 and Manuchehr Youseif in section 10 of Central Prison of Karaj.

They have been charged with “membership in a group in order to disturb the national security.”

Bad physical condition of Ayatollah Broujerdi, the political prisoner

The physical condition of Ayatollah Broujerdi, the political prisoner, has been reported critical, despite the fact that he is deprived of receiving medical treatment.

According to the report of Human Rights Activists News Agency (HRANA), the family of Ayatollah Broujerdi visited him in prison in a very bad condition, in which he could walk only with the help of two other prisoners, in the visit they had on August 16.

It is been said that he had passed out for some hours during last week.

He is serving his 9th year in prison and is suffering from heart disease, respiratory disease, kidney stones and Parkinson, but still the prison’s clinic refuses to perform proper treatment for him or permit for transferring him to outside of prison medical centers.

Besides, he is being kept in high risky medical condition.

بیهوشی ناگهانی حمید بابایی در زندان اوین

حمید بابایی، زندانی عقیدتی محبوس در زندان اوین به دلایل نامعلومی در طی روزهای اخیر دچار بیهوشی و تشنج شده است.

به گزارش خبرگزاری هرانا، ارگان خبری مجموعه فعالان حقوق بشر در ایران، حمید بابایی دانشجوی دکترای فایننس دانشگاه لیژ بلژیک است که مردادماه سال گذشته در پی بازگشت به ایران بازداشت و به ده سال زندان (۶ سال تعزیری و ۴ سال تعلیقی) محکوم شد و از آن زمان در زندان اوین به سر می‌برد، همسر او با انتشار دل‌نوشته‌ای در صفحه‌ی فیسبوک خود از بیهوش شدن آقای بابایی و انتقال او به بهداری زندان خبر داده است. با این حال مشخص نیست آیا این زندانی رسیدگی لازم پزشکی در این رابطه دریافت داشته است یا خیر.

گفتنی است حمید بابایی پس از بازداشت در روز ۲۲ مردادماه سال ۹۲، ۳۵ روز را در سلول‌های انفرادی بندهای ۲۴۰ و ۲۰۹ زندان اوین تحت بازجویی و اعمال فشار قرار گرفت.

روز ۳۰ آذرماه، در شعبه ١۵ دادگاه انقلاب اسلامی تهران به ریاست قاضی صلواتى و در دادگاهی ۱۰ دقیقه‌ای، بدون وکیل انتخابی و در سکوت وکیل تسخیری‌اش، به اتهام «جاسوسی و ارتباط با دول متخاصم» به ۶ سال حبس تعزیرى و ۴ سال حبس تعلیقى محکوم شد.

گفتنی است، حمید بابایی هم اکنون در بند قرنطینه زندان اوین نگهداری می‌شود. زندانیان این بند از محدودیت بیشتری نسبت به بندهای دیگر برخوردارند و حتی از دسترسی به فروشگاه و آشپزخانه برای پخت غذا نیز محروم میباشند.

شهرام چینیان می‌اندوآب به سلول انفرادی منتقل شد

 ارگان خبری مجموعه فعالان حقوق بشر در ایران، شهرام چینیان می‌اندوآب شهروند بهایی که دوران محکومیت خود را در زندان رجایی شهر کرج سپری می‌کند، چندی پیش از بند زندانیان سیاسی و عقیدتی، به بند ۱ سالن ۲ این زندان در میان زندانیان خطرناک منتقل شد.

طی روز سه‌شنبه ۲۸ مرداد ماه این زندانی به نگهبانی احضار و از آنجا به سلول‌ انفرادی منتقل گردید.

یکی از زندانیان این بند به گزارشگر هرانا گفت: «شهرام چینیان توسط امیریان و چندتن از زندانبانان مورد ضرب و شتم قرار گرفته بود و لباس‌هایش پاره شده بود. رئیس زندان مردانی هم بدون اجازه شورا دستور انتقال شهرام چینیان به سلول انفرادی را صادر کرده است.»

شهرام چینیان در اسفند ۱۳۸۷ دستگیر و در ۱۲ اسفند ۱۳۸۸ با ارائۀ جواز کسب به عنوان وثیقه آزاد شد. وی در این مدت تا زمان آزادی‌اش در زندان اوین بازداشت بود.

آقای چینیان در شعبۀ ۲۸ دادگاه انقلاب به ۸ سال زندان محکوم شد و در حالی که حکم او در روند تجدید نظر قرار داشت، در ۲۵ دی ۱۳۹۰ احضار و حین مراجعه دستگیر و در اوین زندانی شد.

Bahman Khaleghi transferred to clinic of Central Prison of Tabriz

Bahman Khaleghi, political prisoners in Tabriz Central Prison was transferred to the prison’s clinic due relapse and he was hospitalized.

According to the report of Human Rights Activists News Agency (HRANA), Bahman Khaleghi, political prisoner in Tabriz Central Prison was taken to prison’s clinic due to relapse of gastric disease and recurrence of severe pain in the stomach and he was hospitalized.

In this regard, an informed source told HRANA’s reporter: “Bahman Khaleghi has a history of gastric disease and had taken his medications with him to prison.  But officials seized his medicines as soon as he entered the prison and during the last two months he has not received the appropriate treatment.”

In addition, Bahman Khaleghi also suffers from knee problems, which according to his relatives was occurred due to the torture in the intelligence ministry office.

Bahman Khaleghi was arrested in 2002 in a protest and was convicted to 6 month imprisonment and 6 month suspended prison by the branch one of the Revolutionary Court in Tabriz.

دستگیری کامنت گذار سایت های خبری در ایران

 رئیس پلیس فضای تولید و تبادل اطلاعات فرماندهی انتظامی شرق استان تهران از دستگیری عامل نشر اکاذیب در قسمت نظرات یکی از سایت‌های خبری خبر داد.

به گزارش خبرگزاری مهر، سرهنگ محمدی در تشریح این خبر گفت: در پی اقدامات اطلاعاتی و فنی صورت گرفته در فضای مجازی فردی که اقدام به انتشار مطالب کذب در بخش نظرات و پیشنهادات یکی از سایتهای خبری شهرستان ورامین می‌کرد شناسایی و بررسی موضوع به صورت ویژه در دستور کار کارآگاهان پلیس فتا استان قرار گرفت.

وی افزود: «با انجام یکسری اقدامات اطلاعاتی محل سکونت عامل نشر اکاذیب شناسایی و با هماهنگی مقامات قضایی وی دستگیر شد.»

این مقام انتظامی ادامه داد: «متهم در ابتدا موضوع را انکار می‌کرد اما پس از مواجهه با مستندات محکم پلیس لب به اعتراف گشود.»

انتقال بهمن خالقی به بهداری زندان مرکزی تبریز

بهمن خالقی زندانی سیاسی زندان مرکزی تبریز در اثر عود بیماری به بهداری زندان منتقل و بستری گردید.

بنا به اطلاع گزارشگران هرانا، ارگان خبری مجموعه فعالان حقوق بشر در ایران، بهمن خالقی زندانی سیاسی زندان مرکزی تبریز روز گذشته (جمعه ۲۴ مرداد ماه) در اثر عود بیماری معده و درد شدید به بهداری زندان منتقل و بستری گردید.

یک منبع مطلع در این خصوص به گزارشگر هرانا گفت: «بهمن خالقی سابقه بیماری معده را داشته و هنگام ورود به زندان دارو‌هایش را باخود برده بود. اما مسئولان در بدو ورود داروهای وی را ضبط کرده و در طی این دو ماه نیز اقدامات درمانی مناسب را بر روی وی انجام نداده‌اند.»

گفتنی است، بهمن خالقی از مشکلات زانو نیز رنج می‌برد که به گفته نزدیکانش بر اثر ضرب و شتم در وزارت اطلاعات به وجود آمده است.

بهمن خالقی که سال ۹۱ در یک تجمع اعتراضی بازداشت و در شعبه ۱ دادگاه انقلاب تبریز به ۶ ماه حبس تعزیری و ۶ ماه حبس تعلیقی محکوم شده بود، ابتدای تابستان سال جاری جهت اجرای محکومیت، خود را به زندان مرکزی تبریز معرفی کرد.

ممانعت از اعزام سعید شیرزاد به دادسرا جهت دفاع آخر

مسئولان به‌دلیل خودداری سعید شیرزاد از پوشیدن لباس فرم غیر بهداشتی و توهین آمیز زندان، از انتقال وی به دادسرای شهید مقدس اوین جهت دفاع آخر ممانعت به عمل آوردند.

بنا به اطلاع گزارشگران هرانا، ارگان خبری مجموعه فعالان حقوق بشر در ایران، طی روز پنج‌شنبه ۲۳ مرداد و شنبه ۲۵ مرداد در دو نوبت سعید شیرزاد جهت اعزام به دادسرای شهید مقدس احضار شد تا در دادسرا به دفاع آخر از خود بپردازد اما به‌دلیل خودداری وی از پوشیدن لباس فرم زندان به بند خود بازگردانده شد.

یکی از نزدیکان وی در این خصوص به گزارشگر هرانا گفت: «چون لباس‌های فرم زندان آلوده، غیر بهداشتی، غیر قانونی و توهین آمیز است سعید شیرزاد از پوشیدن آن امتناع کرده است. به همین دلیل هم بازپرس و نماینده دادستان دستور برگرداندن وی به بند قرنطینه را صادر کرده‌اند.»

این منبع در خصوص علت بازداشت و اتهامات سعید شیرزاد گفت: «سعید شیرزاد فعال حقوق کودک بود و چون به خانواده یکی از زندانیان سیاسی هوادار سازمان مجاهدین که در بند ۳۵۰ بسر می‌برد سرکشی می‌کرد بازداشت شده. سعید قصد داشت تا از ترک تحصیل فرزندان این زندانی سیاسی به خاطر مشکلات مالی جلوگیری کند.»

گفتنی است، سعید شیرزاد در تاریخ ۱۲ خردادماه در محل کار خود در پالایشگاه تبریز بازداشت و سپس به زندان اوین در تهران منتقل شد.

وی پیش از این در تاریخ ۳۱ مرداد ماه زمانی که برای امداد و کمک رسانی به مردم زلزله زده آذربایجان شرقی به اهر رفته بود بازداشت و پس از گذراندن ۱۹ روز با قید کفالت از زندان آزاد شد.

سعید شیرزاد بدلیل این پرونده در شعبه ۲۶ دادگاه انقلاب به ۱ سال حبس تعلیقی محکوم شده بود

بازداشت تعدادی از فعالان ملی- مدنی آذربایجان

خبرگزاری هرانا – تعدادی از فعالان ملی- مدنی شهرهای استان اردبیل که مطابق روال هر ساله قصد صعود به قله ساوالان را داشتند، توسط نیروهای اطلاعاتی و امنیتی دستگیر شده‌اند.

بنا به اطلاع گزارشگران هرانا، ارگان خبری مجموعه فعالان حقوق بشر در ایران، در حالیکه تعدادی از فعالین ملی- مدنی شهرهای استان اردبیل مطابق روال هر ساله، قصد صعود به قله ساوالان را داشتند، ماموران امنیتی و انتظامی با مسدود کردن جاده پناهگاه ساوالان مانع صعود اکثر آنان شدند. همچنین تعدادی از فعالان که توانسته بودند خودشان را به پناهگاه ساوالان برسانند، حوالی ساعت ۲۰ مورخه ۲۳ مرداد ماه جاری، توسط نیروهای اطلاعاتی و امنیتی دستگیر شده‌اند.

طبق اطلاعات جدید بدست آمده توسط خبرنگار هرانا، ماموران در حین بازداشت و در زمان انتقال فعالان ملی- مدنی به بازداشتگاه نیروی انتظامی مشکین شهر، برخوردهای خشن و غیر انسانی را مرتکب شده‌اند. ضرب و شتم، بکارگیری الفاظ توهین آمیز، بی‌حرمتی و تحقیر این فعالان نمونه‌ای از رفتار‌های خشن و دور ازشان انسانی نیروهای اطلاعاتی و امنیتی می‌باشد.

بازداشت شدگان پس از دو روز بازداشت در بازداشتگاه نیروی انتظامی مشکین شهر صبح روز ۲۵ مرداد ماه به دادگاه انقلاب مشکین شهر منتقل شده‌اند. قاضی دادگاه مزبور بدون توجه به اظهارات ایشان، آن‌ها را به اتهاماتی منجمله اعلام فراخوان به تجمع غیر قانونی و تبلیغ علیه نظام متهم و قرار بازداشت ۲ روزه را صادر کرده و آنان را با مجازات حبس تهدید نموده است. افراد دستگیر شده نیز اعلام نموده‌اند در صورت زندانی شدن دست به اعتصاب غذای دسته جمعی زده و حاضر به واگذاری وثیقه نخواهند شد.

اسامی فعالین دستگیر شده بدین قرار می‌باشد: رحیم غلامی، آیدین ذاکری، میثم جولانی، جعفر رستمی، سعید حسینی، حمید قوتی، حبیب نگهبان، عیسی عزیزی، حسن جولانی و رضا قوم

Five Bahais arrested in Tehran

HRANA News Agency – Babak Mobasher and his father-in-law Alaeddin Khanjani were arrested around 6 a.m. yesterday when agents from the Ministry of Intelligence raided their home.

According to the report of Human Rights Activists News Agency (HRANA),  Alaeddin Khanjani is the son of Jalaluldin Khanjani, one of the imprisoned “Yaran” (national facilitators for the Bahai community in Iran, while Babak Mobasher is the husband of Leva Khanjani, a Bahai excluded from tertiary education, who was freed from Evin prison after serving most of a two-year sentence on June 24, 2014.

Only the home of Mr. Khanjani but also his office and warehouse was raided, and that four employees were arrested, one whom was later released because he was a Muslim.

All the cash, gold personal jewellery, and other items in storage belonging to the business were confiscated.

The group responsible for this action is said to be affiliated with those responsible for the arrest of the Yaran seven years ago.

HRANA gives the names of the four employees as Nasr Arushi Moqaddam, Ata’llah Ashrafi, Ruhollah Manzui and Javad Salehi.

امید کوکبی، چهار سال حبس بدون حتی یک روز مرخصی

 به دنبال انتقال ۷۵ زندانی از بند ۳۵۰ اوین، امید کوکبی نخبه علمی کشور نیز به قرنطینه بند ۷ زندان اوین منتقل شده است.

به گزارش کلمه، قرنطینه بند ۷ زندان اوین تنها برای اقامت یکی دو روزهٔ زندانیان تازه وارد ساخته شده و کاربری آن نیز جز این نبوده و به دلیل شرایط نامساعد از جمله نبود هواخوری مناسب و عدم وجود هرگونه امکانات زندگی، امکان اقامت طولانی در آنجا وجود ندارد، در حالیکه مسئولان زندان اوین این زندانیان را برای نگهداری طولانی مدت به این بند منتقل کرده‌اند.

امید کوکبی، از نخبگان جوان ایرانی است که به دلیل حاضر نشدن به همکاری با نهادهای نظامی- امنیتی در زمینه پروژه‌های اتمی، از دهم بهمن ماه ۱۳۸۹ تا امروز، بی‌وقفه و بدون حتی یک روز مرخصی در زندان بوده است.

گفتنی است کوکبی، حائز رتبه ۲۱ کنکور سراسری در رشته ریاضی و فیزیک بود که کار‌شناسی خود را در دانشگاه صنعتی شریف در دو رشته فیزیک کاربری «رشته دکترای پیوسته فیزیک» و مهندسی مکانیک به اتمام رسانده و پس از اخذ بورس تحصیلی از اتحادیه اروپا، در مرکز تحقیقات فوتونیک اروپا در بارسلونای اسپانیا دوره کار‌شناسی ارشد و دکترای خود را در رشته فیزیک اتمی گرایش لیزر به انجام رساند. وی در ادامه با اخذ بورسیه از دانشگاه تگزاس آستین Austin آمریکا برای ادامه تحصیل در رشته فیزیک گرایش پلاسما برای اخذ دکترای دوم خود عازم آمریکا شد.

این دانشمند جوان که هر سال دو بار در دوره تعطیلات دانشگاهی برای دیدار با خانواده خود در شهر گنبدکاووس به ایران سفر می‌کرد، در آخرین سفرش به ایران، در هنگام خروج از کشور در فرودگاه امام خمینی بازداشت شد.

وی در دوران تحصیل، چندین بار از طرف نهادهای نظامی و امنیتی دعوت به همکاری شد. این نهاد‌ها از وی خواسته بودند که با پروژه‌های مورد نظر آن‌ها همکاری کند که این درخواست‌ها از طرف او پذیرفته نشد. این نخبه جوان در پاسخ به اینگونه دعوت‌ها اعلام کرده بود که من تمایلی به ورود به پروژه‌های طبقه بندی شده ندارم و می‌خواهم فعالیت‌های علمی خود را در دانشگاه ادامه دهم و در دانشگاه هم می‌توانم سرمایه علمی خود را در اختیار پژوهشگران شما قرار دهم. اما پس از آنکه در آخرین سفرش به ایران، وی بار دیگر در دیداری که در محل سازمان انرژی اتمی داشت از پذیرش همکاری با پروژه‌های طبقه بندی شده خودداری کرد و کمی بعد بازداشت شد.

پس از بازداشت این دانشمند جوان ایرانی، انجمن‌های علمی بین المللی، چهره‌های بر‌تر علمی همچون برندگان جایزه نوبل فیزیک و شیمی و معتبر‌ترین مجلات علمی جهان همچون Nature و Sciencs در حمایت از وی نامه نگاری‌های مختلفی را با دولت ایران انجام دادند که هیچ کدام نتیجه نداشت.

اتهام کوکبی در ابتدا اجتماع و تبانی به قصد بر هم زدن امنیت ملی اعلام شد و سپس جاسوسی هم به آن اضافه شد، اما در ‌‌‌نهایت با تبرئه شدن وی هر دوی این اتهام‌ها، بازجویان وی را به ارتباط با دولت متخاصم آمریکا متهم کردند؛ اتهامی که مصداق آن شرکت امید کوکبی در کنفرانس‌های علمی در دانشگاه‌ها و ارائه مقالات علمی بود. کوکبی در حالی به اتهام ارائه کنفرانس در آمریکا به ارتباط با دول متخاصم محکوم شده که بر اساس نظر رسمی وزارت امور خارجه جمهوری اسلامی ایران، آمریکا جزء دول متخاصم به شمار نمی‌رود.

وی در ‌‌نهایت پس از ۱۵ ماه بازداشت موقت غیرقانونی، به ۱۰ سال حبس تعزیری محکوم شد و از آن زمان تاکنون بی‌وقفه در بند ۳۵۰ زندان اوین بود؛ تا دیروز که به همراه گروهی دیگر از زندانیان به قرنطینه بند ۷ این زندان که شرایطی به مراتب سخت‌تر دارد، منتقل شد

اعدام دست کم ۷ زندانی بلوچ در هفته گذشته

خبرگزاری هرانا- در هفته‌ای که گذشت دست کم ۷ شهروند بلوچ به دار آویخته شدند.

به گزارش هرانا، ارگان خبری مجموعه فعالان حقوق بشر در ایران، در هفته‌ای که گذشت دست کم ۷ شهروند بلوچ در زندانهای مختلف اعدام شدند. بر اساس این گزارش صبح روز پنجشنبه ۱۶ مرداد ماه سال جاری، دو زندانی بلوچ به نام‌های محمد حنیف میر بلوچ زهی و عزیز نوتی زهی در زندان سراوان به دار آویخته شدند.

همچنین گزارش می‌شود دوشنبه ۱۳ مردادماه نیز دو جوان بلوچ دیگر به نام‌های حاج عبدل شه بخش فرزند محی الدین و نبی شه بخش فرزند امید در زندان شیراز به دار آویخته شدند. یکی از بستگان این دو زندانی عنوان داشت: مسئولان زندان به خانواده عبدل و نبی گفته بودند که فرزندان شما روز پنجشنبه اعدام می‌شوند اما خانواده روز دوشنبه وقتی برای آخرین ملاقات به شیراز سفر کردند در کمال تعجب به آن‌ها خبر داده شد که فرزندانتان صبح امروز اعدام شده‌اند. اتهام این چهار تن حمل و قاچاق مواد مخدر عنوان شده است.
همچنین طی هفته جاری سه شهروند بلوچ دیگر به نام‌های عبدالجبار ریگی، عثمان حسن زهی و عبدالکریم زهوکی نیز در زندان مرکزی چابهار اعدام شدند. از اتهام این سه تن اطلاع دقیقی در دست نیس

Further Information: Seyed Jamal Hosseini found dead in Turkey

HRANA News Agency – Seyed Jamal Hosseini (Esfandiar Baharmas), one of the founders of Human Rights Activists in Iran, the coordinator and editor of HRANA was found dead in his apartment by his colleagues and Turkish police on August 4th. There were drops of blood on his face, as well as several other places in his home.

We understand that Mr. Hosseini was threatened several times by Iranian security forces while he was living in Turkey as a political refugee. Nevertheless regarding the importance of the issue and that the Turkish authorities have begun their investigations, we will not come to a conclusion until the end of inquiries. The police authorities in Ankara have announced that the investigations may go on for some months. Given that the prosecutor of Nevshehir city in a report on August 5, 2014 has stated that this death is a “suspicious death” and has ordered for comprehensive investigations, we will try to keep in touch with Turkish authorities until the truth of his death becomes clear.

We deny the allegations and scenarios of the Iranian security forces which were published by some websites like “Farjam News” and “Afkar News” today and are an example of spreading lies and far from the truth of the case. These scenarios are written on the bases of some selected and wrong reports and a report of a discredit local website as well as selected parts of an incomplete report of BBC Persian which was totally clarified by us in an interview with them on August 8th.

Mr. Hosseini’s body was delivered to his family after the forensics procedure was finished on August 8th. Although the Iranian embassy was in an abnormal way encouraging them to return the body to Iran and had told that they will help and pay for the legal process and the flight, Mr. Hosseini’s family decided to follow his testament that he had expressed his unwillingness to be returned to Iran unless Iranian people are living in a democracy and their human rights are respected therefore his body will temporarily be buried in Turkey.

His friends, colleagues, family and a number of city authorities will gather for his funeral on Monday, August 11th in Nevshehir city in Turkey.

We salute Mr. Hosseini who played a significant role in the establishment, development and implementation of the activities of HRANA. We understand that his loss will never be compensated however knowing that he passed away while writing his last reports we will follow his path more dedicated by defending human rights until having a society based on humanitarian values in Iran.

Secretariat of the Human Rights Activists in Iran (HRANA)

اعدام دو زندانی در ملاعام در شهر کرمانشاه

خبرگزاری هرانا – دو زندانی در شهر کرمانشاه و در ملاعام به دار آویخته شدند.
به گزارش خبرگزاری هرانا، ارگان خبری مجموعه فعالان حقوق بشر در ایران صبح روز گذشته مورخ ۱۶ مردادماه دو زندانی متهم به قتل در میدان آزادی شهر کرمانشاه به دار آویخته شدند. احکام این دو نفر پس از رسیدگی فوق‌العاده در دادسرا و دادگاه کیفری، تأیید دیوان عالی کشور و پس از دریافت اذن ریاست قوه قضاییه امروز اجرا شد.
لازم به ذکر است بر اساس گزارش سالانه مجموعه فعالان حقوق بشر در ایران (۱۳۹۲) استان کرمانشاه یکی از چهار استان کشور است که در کنار استانهای البرز، آذربایجان غربی، سیستان و بلوچستان مسولیت نیمی از اعدام‌های سالانه در کشور را بر عهده دارند.

3 prisoners hanged in public in Shiraz

 The execution of three prisoners, who were charged with armed robbery and rape, was carried out in North-west of Shiraz on August 3rd.

According to Fararou, these three people had been charged with 12 cases of armed robbery with harassment, and one case of rape. They were arrested by police last September.

Judiciary bureau claimed this three-membered gang was robbing in Guyam region, by entering to the gardens of north-west of Shiraz, and were tying off the owners and harassing them by gun.

These people were arrested last September and had been sentenced to death in public.

These people had 46 plaintiff and execution was conducted at the crime place with presence of many people.

These prisoners were defined as corruption on earth elements (Mofsed-e-filarz) by branch number one of revolutionary court of Shiraz.

Four Bahais arrested in Shiraz

Agents from the Shiraz city police arrested three Bahai men and one woman: Adib Haqqpazhouh, Sa`id `Abadi, Wahid Dana and Mrs. Bahiyyeh Ma`navipour on August 5th.

According to the report of Human Rights Activists News Agency (HRANA), the reasons for their arrest, and their place of detention, are unknown.

Mr. Adib Haqqpazhouh was arrested previously, on December 30, 2010, and was later released on bail.

47 political prisoners were transferred to ward 7 or Evin Prison

 Following the prisoners transfer from ward 350, 47 prisoners of this ward were transferred to Evin prison ward 7.

According to the report of Human Rights Activists News Agency (HRANA), on August 2nd, Mr. Momeni (Prison Deputy) and Mr. Khatibi (Prison Conservation Deputy) while announcing the names of more than 70 “Security prisoners” in ward 350, declared that the transfer process of other prisoners will be carried on in the coming days.

Among the transferred prisoners, there were the citizens of other countries including: Amir Mirza Hekmati (Iranian-American citizen), Sattar Sheikh (Pakistani citizen), Mohammad Sherzadeh (citizen of Kyrgyzstan) and Chary Mohammad Moradof (citizens of Turkmenistan) were also present.

On that day only 47 prisoners of the list were transferred and the rest of transfer was postponed to the day after.

گزارش ویژه: کشف پیکر بی‌جان سید جمال حسینی، سردبیر خبرگزاری هرانا در ترکیه

خبرگزاری هرانا – صبح امروز پلیس ترکیه، پیکر «سید جمال حسینی» (اسفندیار بهارمس) سردبیر خبرگزاری هرانا و از مسئولان ارشد مجموعه فعالان حقوق بشر در ایران (HRA) را پشت میز کارش و در حالی یافت که ساعاتی پیش جان داده بود.

بر اساس اطلاعاتی که تاکنون به دست ما رسیده است، صبح سه‌شنبه، چهاردهم مرداد ماه (پنجم آگوست) پلیس ترکیه پیکر بی‌جان سید جمال حسینی (اسفندیار بهارمس) از مسولان ارشد این تشکل را در منزل وی، در پشت میز کارش و در حالی که قطراتی از خون بر صورت و برخی نقاط منزل وی دیده می‌شد، یافت. بر اساس گزارش‌های دریافتی، هنوز از علت مرگ ناگهانی این روزنامه نگار و فعال حقوق بشر اطلاعی در دست نیست اما پلیس ترکیه تحقیقات خود را درباره این موضوع آغاز کرده است که به محض دریافت اطلاعات تکمیلی، شرح ماوقع به استحضار هموطنان گرامی خواهد رسید.

جمال حسینی ۳۴سال داشت و از بنیانگذاران مجموعه فعالان حقوق بشر در ایران و نیز مسئول هماهنگی این تشکل بود. وی نقش بسیار برجسته‌ای در پیدایش، رشد و تداوم فعالیت این تشکل در تمامی سالهای فعالیت آن برعهده داشت.

جمال حسینی که سال‌ها از عوارض شرایط تحمیلی بعنوان یک پناهنده سیاسی و کمبود رسیدگی و امکانات پزشکی در رنج بود هیچگاه اجازه نداد مشکلات یادشده مانعی در مسیر فعالیت‌های انسان دوستانه و آرمانهای والای او شود و در آخر نیز درحال نوشتن آخرین گزارش‌های خود و در حین کار جان خود را از دست داد.

مجموعه فعالان حقوق بشر در ایران در راه پر فراز و نشیبی که طی کرده و به ویژه در روزهای دشوار کنونی همواره آقای حسینی را چونان نیرویی صادق، پاکباز و در ‌‌‌‌نهایت از خودگذشتگی در کنار خود داشت و از حضور ارزشمند وی بهره‌مند بود. وی در پی گیری حقوق از دست رفته هم میهنمانمان روز از شب نمی‌شناخت و به این دلیل نیز همواره آماج تهدید‌ها و تخریب‌های دستگاه امنیتی بود.

این تشکل مدافع حقوق بشر فقدان این سرمایه ارزشمند را به مردم ایران، فعالان حقوق بشر، روزنامه نگاران و به ویژه زندانیانی که در تمامی این سال‌ها، وی صدای رسای آن‌ها و نزدیکانشان بود، تسلیت می‌گوید و برای بازماندگان و خانواده آن مرحوم تقاضای صبر و شکیبایی دارد.

Saeid Shirzad is still under arrest in Evin Prison

Saeid Shirzad will be under arrest at least for 2 more weeks.

According to the report of Human Rights Activists News Agency (HRANA), Saeid Shirzad, children’s rights activist has been arrested 64 days ago in Tabriz and was transferred to Evin Prison afterwards.

The authorities have extended his arrest warrant for 20 more days and his family has not been able to visit him yet.

One of his relatives told HRANA’s reporter: “This process may take for long time. We are really concerned about his condition and the authorities do not answer our questions.”

He was arrested on 21 August 2012 when he went to Ahar, East Azerbaijan, to help and aid the earthquake-stricken people there and after 19 days detention, he was released on bail.

Saied Shirzad was sentenced to 1 year imprisonment because of this case in branch 26 of the Revolutionary Court.

زهرا زهتابچی از نُه ماه پیش در انفرادی است

 زهرا زهتابچی، کارشناس ارشد جامعه‌شناسی و پژوهشگر علوم اجتماعی، با وجود پایان یافتن بازجویی، همچنان و افزون بر ۹ ماه در سلول انفرادی محبوس است.

به گزارش جرس، زهرا زهتابچی از مهر ۱۳۹۲ در بند نسوان ۲۰۹ زندان اوین بازداشت است. وی که مادر دو دختر خردسال است، در ۲۴ مهرماه سال گذشته همراه با همسرش (دکتر سیدجواد خوش‌نیت) توسط ماموران وزارت اطلاعات، بازداشت شد. همسر خانم زهتابچی پس از سه هفته آزاد شد اما این محقق علوم اجتماعی، با وجود پایان تحقیقات مقدماتی کارشناسان وزارت اطلاعات، همچنان در انفرادی بسر می برد و پرونده ی وی به دادگاه ارجاع داده نشده است.

بازجوها خانواده ی وی را تهدید کرده بودند که اطلاع‌رسانی در مورد وضع او، عواقب وخیمی برای زهتاب‌چی به همراه خواهد داشت.

وی هر دو هفته یک بار حق ملاقات کابینی با همسر و دو فرزندش را دارد. نگهداری طولانی مدت زهتاب‌چی در سلول انفرادی موجب آسیب‌های جسمی جدی بر وی شده است.

این پژوهشگر علوم اجتماعی پیشتر نیز یک بار در سال ۱۳۸۸ و در پی انجام یک نظرسنجی برای جهاد دانشگاهی دانشگاه تهران با موضوع نظرسنجی از مردم درباره‌ی نتایج انتخابات ریاست جمهوری دهم، توسط پلیس امنیت تهران دستگیر شده بود که پس از چند روز آزاد شد.

ممانعت نیروی انتظامی از حضور فعالین مدنی آذربایجانی در قلعه بابک

 نیروی انتظامی شهرستان کلیبر، از حضور جمعی از فعالین مدنی در قلعه بابک جلوگیری کردند.

بنا به اطلاع گزارشگران هرانا، ارگان خبری مجموعه فعالان حقوق بشر در ایران، مأموران انتظامی امنیتی شهر کلیبر صبح روز جمعه ۱۰ مرداد دهها تن را که قصد صعود به قلعه بابک واقع در این شهر را داشتند متوقف و پس از تفتیش , اقدام به بازداشت چند ساعته تعدادی از آنها نمودند.

آیدین ذاکری،میثم جولانی، مرتضی پروین،حبیب نگهبان و مرتضی قدرتی از جمله بازداشت شدگان بوده اند.

گفته می شود مأمورین در این اقدام امنیتی مدارک و وجوه نقدی بازداشت شدگان را نیز ضبط نموده‌اند.

لازم به ذکر است؛ صبح روز پنجشنبه ۹ مرداد ماه نیز که جمعی از فعالان مدنی اردبیل قصد رفتن به شهر کلیبر را داشتند از سوی ماموران امنیتی اردبیل بازداشت و پس از اخذ چندین ساعت بازجویی آزاد شده‌اند.

سجاد جولانی، میثم جولانی، علی جولانی، مرتضی پروین، مرتضی قدرتی، محمد خاکپور، حبیب نگهبان و سجاد کرامتی نیا از جمله بازداشت شدگان روز پنج شنبه هستند.