Sunday, 18 May 2014

عبدالغفور قلندری‌نژاد، درویش گنابادی به دو سال حبس محکوم شد

عبدالغفور قلندری‌نژاد، درویش گنابادی، با حکم بدوی دادگاه انقلاب اسلامی بندرعباس به دو سال حبس محکوم شد.
به گزارش «سایت مجذوبان نور» که اخبار و گزارش‌های دراویش گنابادی را پوشش می‌دهد، اتهامات این درویش گنابادی، «تبلیغ علیه نظام و عضویت در گروه‌های معاند نظام به قصد بر هم زدن امنیت ملی» اعلام شده است.
Bandar Abbas Prison
عبدالغفور قلندری‌نژاد در زندان بندرعباس است.
حدود ۱۰ روز پیش نیز علی کرمی، از دراویش طریقت نعمت‌اللهی گناباد، از سوی دادگاه انقلاب اسلامی تهران به سه سال حبس تعزیری محکوم شد.
پیش از این احمد شهید، گزارشگر ویژه حقوق بشر سازمان ملل در امور ایران، در گزارش خود از تبعیض و فشار حکومت بر دراویش گنابادی گفته بود.
دستگاه امنیتی و نهادهای قضایی در سال‌های گذشته تعداد زیادی از دراویش گنابادی و وکلای مدافع آن‌ها را بازداشت، محاکمه و زندانی کرده است.
دست‌کم ۱۳درویش در زندان‌های مختلف کشور با اتهام‌هایی نظیر اقدام علیه امنیت ملی و تشویش اذهان عمومی زندانی هستند.
به‌تازگی ۹ تن از وکلای دراویش زندانی در نامه‌ای به حسن روحانی، رئیس جمهوری ایران، خواهان رسیدگی به وضعیت دراویش گنابادی در زندان شده‌اند.
فعالان حقوق این دراویش می‌گویند برخورد با اعضای این اقلیت مذهبی در دوران ریاست جمهوری محمود احمدی‌نژاد در چهارچوب طرحی به نام «طرح برخورد با عرفان‌های کاذب» شروع شد.

Friday, 16 May 2014

Mother and son arrested in Tehran to serve prison terms

HRANA News Agency – Elham Faramani and her son Shamim Na’imi were arrested in Tehran on May 11 and taken to Evin prison.
According to the report of Human Rights Activists News Agency (HRANA), They face sentences of four and three years respectively. Security agents went to Shamim’s home on May 10, but did not find him there.
Next day, as Shamim was getting ready to present himself at the prison, agents arrived and arrested him. An hour later, several members of his family went to the gate of Evin prison to say goodbye to Shamim. An officer came and asked for Shimim’s mother, Elham Faramani, saying that Shamim wanted to say goodbye to his mother, and she should come inside. When she did, she was arrested to begin serving her own prison sentence. Her husband Adel Na`imi, Shamim’s father, is serving a ten year term, and his younger brother Afif, is also a prisoner of conscience. He is one of the ‘Yaran’ (Bahai national facilitators) who are serving 20-year sentences.

13 executions during recent 3 days

HRANA News Agency – 13 prisoners have been executed in Uremia and Ahwaz during 3 days in.
According to the report of Human Rights Activists News Agency (HRANA), 4 prisoners have been hanged in central prison of Uremia on May 14. They were charged with murder.
Last years, Human Rights Activists had identified 170 death row prisoners who are charged with murder in central prison of Uremia.
Mehr News Agency also reported the execution of 9 prisoners in Karoun Prison in Ahwaz. They were charged with drug trafficking and have been hanged on April 12.
According to the statistics of Human Rights Activists, last year, 654 prisoners were hanged in Iran which is 24% more in comparison with the year before.

Tuesday, 13 May 2014

تماس سی ثانیه ای بهنام ابراهیم زاده از بند ۲۰۹، پس از نه روز بی خبری مطلق

روز دو شنبه ۲۲ ارديبهشت ۱۳۹۳، بهنام ابراهیم‌زاده فعال کارگری و زندانی سیاسی بند ۳۵۰ اوین، پس از ۹روز بیخبری، برای لحظاتی موفق به تماس با خانواده شد.
بهنام ابراهیم زاده طی تماسی که بیش از دقیقه ای طول نکشید، به خانواده اعلام کرد که در بند ۲۰۹ اوین بازداشت می باشد و حالش خوب هست. ماموران امنیتی اجازه صحبت بیشتر به وی نداده و خانواده وی همچنان از دلیل انتقال وی به انفرادی بی خبر هستند.
از روز شنبه ۱۳ اردیبهشت ۱۳۹۳، در پی احضار این فعال کارگری به دادسرای زندان اوین، از وضعیت و محل بازداشت این فعال کارگری خبری در دست نبود و خانواده در نگرانی و بی خبری محض بودند.
این دومین انتقال بهنام ابراهیم‌زاده به بند انفرادی در دو ماه اخیر است.
این فعال کارگری که چهارمین سال از محکومیت ۵ سال حبس تعزیری خود را به اتهام اجتماع و تبانی می گذراند، اوایل ماه جاری به همراه ۹ تن دیگر از آسیب دیدگان “پنج‌شنبه سیاه بند ۳۵۰” پس از تحمل قریب به ۱۵ روز انفرادی از بند ۲۴۰ به بند عمومی زندان اوین بازگشته بود.
بهنام ابراهیم‌زاده در تاریخ ۲۲ خرداد ۸۹ توسط ماموران امنیتی دستگیر شد و در دادگاه انقلاب ابتدا به ۲۰ سال زندان محکوم و حکم وی در دادگاه تجدید نظر به ۵ سال حبس تعزیری تقلیل یافت.
هنوز از علت احضار این فعال کارگری به دادسرا و انتقال وی به انفرادی، اطلاعی در دست نیست.
فعالان در تبعید

Monday, 12 May 2014

Iranian regime executes 70 in 20 days to avert popular rage

The Iranian regime's hangmen executed a group of 11 prisoners including a woman in Ghezal Hesar prison in city of Karaj on Friday evening, May 9, raising the number of execution to at least 70 in past 20 days.

The prison guards had beaten the prisoners on Friday morning for resisting their transfer to solitary confinement prior to execution.

On May 8, a prisoner was hanged in public in the city of Saveh. He had been charged with killing a member of suppressive State Security Forces.

On May 7, three prisoners were hanged in the main prison in city of Qom (central Iran). On the same day a Kurdish prisoner was hanged in city of Sanandaj (western Iran), while another Kurdish prisoner from city of Urumiyeh was executed in the city of Hamadan.

A group of five prisoners were hanged on May 5 in the central prison of city of Kerman (southern Iran) and another prisoner in the prison was hanged in city of Semnan (northern Iran).

A young man, Navid Firouzian, 25, in city of Zahedan (southeastern Iran) was hanged on May 1. Another prisoner identified as Hamid Nouhtani was hanged in the same week in prison in city of Gonbad-e Kavous.

On April 20, another group of 11 prisoners were executed in Ghezel Hessar Prison in Karaj.

A total of at-least 34 prisoners had been executed from April 21 to May 1. (Statement by the Secretariat National Council of Resistance, May 2).

The growing trend of executions in cities across Iran demonstrates the fright of the mullahs’ regime from an uprising by the Iranian people who are under extreme pressures. This fear has been publicly expressed by the regime's officials and in reports by state-run news media.

Hassan Rouhani, the president of the clerical regime, vividly expressed concern on May 6 for what he described as the “low threshold of people’s tolerance” (Fars News Agency, May 6).

Additionally, a number of state-run media warned of people's 'sensitivities' reaching 'the boiling point'.

Ebtekar daily wrote on May 10: “Everyone is talking about the low threshold of tolerance in the society and warns about the perils of such a state… the daily realities around us do confirm this danger… any wrong move in this circumstance is like a spark in the gunpowder depot.”

Sunday, 11 May 2014

ستاره داوری، فعال سابق دانشجویی بازداشت شد

خبرگزاری هرانا – ستاره داوری، فعال سابق دانشجویی و عضو شورای مرکزی تشکل‌ اصلاح‌طلب دانشگاه قزوین، سه شنبه ۱۶ اردیبهشت، توسط نیروهای امنیتی در منزل خانواده‌اش در تهران بازداشت شده است.
یک منبع نزدیک به خانواده وی که خواست نامش فاش نشود، در گفت‌وگو با «زمانه» اعلام کرد که از محل نگهداری و علت بازداشت این فعال دانشجویی، اطلاعی در دست نیست.
این منبع افزود که  خانواده ستاره داوری در طی این چند روز بارها به مراجع قانونی مراجعه  کرده‌اند، اما تاکنون پاسخی به آن‌ها داده نشده است.

اعدام یک زن در زندان رجایی شهرکرج

خبرگزاری هرانا – سحرگاه روز شنبه یک زن متهم به قتل در زندان رجایی شهرکرج از طریق چوبه دار اعدام شد.
بنا به اطلاع گزارشگران هرانا، ارگان خبری مجموعه فعالان حقوق بشر در ایران، سحرگاه روز شنبه ۲۰ اردیبهشت ماه یک زن زندانی به اتهام قتل در محوطه زندان رجایی شهر کرج از طریق چوبه دار اعدام شد.
این زن که بهجت نام داشت متهم بود به همراه مردی بنام محمد جعفری، همسر خود را به قتل رسانده است.
گفتنی است محمد جعفری ۱۰ ماه پیش در زندان رجایی شهرکرج از طریق چوبه دار اعدام شده بود.
این زن از زندان ورامین به زندان رجایی شهرکرج منتقل شده بود و این سومین باری بود که به پای چوبه دار می‌رفت.
روز پنج‌شنبه ۱۸ اردیبهشت ماه چهار مرد نیز از بندهای ۱ و ۶ زندان رجایی شهر به سلول انفرادی منتقل شدند که با اخذ رضایت از شکات پرونده به سلولهای خود بازگشتند.
لازم به ذکر است برخی منابع حقوق بشری از اعدام ۱۱ نفر در زندان رجایی شهرکرج خبردادند که طبق گزارشاتی که بدست خبرگزاری هرانا رسیده تا لحظه تنظیم این خبر تنها یک اعدام در این زندان تایید می‌گردد.