Wednesday, 30 December 2015

Different Wards Cause Difficulties For The Family To Visit Their Imprisoned Son And Father

Erfan Naderizadeh, Sunni prisoners in Rajai Shahr prison, who is held in separate ward from his father, has requested to be transferred to hall 10, the whereabouts of his father. He said that due to the difference in the meeting days of the wards and the long distance from Sanandaj to Karaj, their families could not go to visit them, twice a week.
According to the report of HRANA, Human Rights Activists News Agency in Iran, over the past few days, a group of prisoners in hall 10 of Rajai Shahr prison have been transferred to ward seven. One of the prisoners is Erfan Naderizadeh who was incarcerated in hall 10 with his father.
HRANA’s sources said that in addition to family ties, the meeting day of one of these wards is Sundays and other one is Wednesdays and according to the distance from Sanandaj to Tehran and financial poverty, the situation has been difficult for this family in term of visit.
Teimor and Erfan Naderizadeh have requested through letters from Rajai Shahr prison authorities, in Karaj, to be kept in the same ward.
Teimor Naderizadeh is a Sunni prisoner who had been sentenced to death for accusation of “Combat”. It is said that the verdict was reduced to 10 years imprisonment in the Supreme Court, and it has been notified verbally to the prisoner but not officially yet.
Erfan Naderizadeh, also, with the same accusation, was sentenced to eight years imprisonment and is currently being held in ward seven of Rajai Shahr prison.

سه زندانی در خرم‌آباد اعدام شدند

سه زندانی محکوم به اعدام در زندان پارسیلون خرم‌آباد به دار آویخته شدند.
به گزارش خبرگزاری هرانا، ارگان خبری مجموعه فعالان حقوق بشر در ایران، حکم اعدام سه زندانی به نام‌های بهروز امیری، رحمان کاظم‌ زاده و علی حسن‌ وند، سحرگاه امروز شنبه پنجم دی‌ماه در زندان پارسیلون خرم‌آباد اجرا شد.
هر سه زندانی با جرائم مرتبط با مواد مخدر به اعدام محکوم شده‌بودند و روز جمعه به سلول‌های انفرادی منتقل شدند.
بهروز امیری فرزند رحیم‌خان متأهل و پدر سه فرزند، بیش از ۵ سال در زندان به سر برده است.
گفتنی است مسئولین و ارگان‌های قضایی درباره پرونده و روند صدور حکم و اجرای حکم اعدام این محکومین تا کنون هیچ اطلاع‌رسانی نکرده‌اند

Tuesday, 29 December 2015

Ibrahim Firuzi In Critical Health Condition In Rajai Shahr Prison

 Ibrahim Firuzi, Christian prisoner of Rajaei Shahr prison of Karaj, is facing medical negligence.
According to the report of Human Rights Activists News Agency (HRANA), Ibrahim Firuzi, imprisoned Christian in Rajaei Shahr prison, has been suffering from pain in the left side of his chest since more than a year ago, but despite the progress of the pain, prison authorities and medical staff of prison reject to provide him with proper medical treatment.
During this period, he had only one blood test and after the request of physician for a second test, warden officer did not allow him to be transferred to prison’s clinic.
Ibrahim Firuzi has been sentenced to 5 years in prison in branch 28 of the revolutionary court by judge Moghiseh.
He was tried on March 8, 2015 in branch number 28 of the revolutionary court by judge Moghiseh on charge of acts against the national security, in which he met with his lawyer for the first time.
This new converted to Christianity citizen who has been arrested on August 25, 2013, has multiple arrests on his record, and previously was sentenced to one year in prison and two years exile to Sarbaz town, by Robat Karim court. Althugh sentence was finished on January 13, 2015, he was kept in prison until his new case being completed and finalized.
Ibrahim Firuzi is currently kept in ward number 10 of Rajaei Shahr prison.

A Croatian-Swedish Arrested In Gorgan

HRANA News Agency – “Sania Bobnehvich”, Croatian-Swedish citizen living in Iran, was arrested by the Revolutionary Guards in Gorgan on 13th December.
According to the report of Human Rights Activists News Agency in Iran (HRANA), Ms. Sania Bobnehvich, was arrested by the Revolutionary Guards, at her home in Gorgan, on Sunday 22ndDecember. The security forces in addition to arresting her also searched the house and confiscated some of her personal belongings.
Ms. Sania Bobnehvich is originally Croatian and has also Swedish citizenship and had moved to Iran in 2004.
It is said that a friend of Sania Bobnehvich was arrested along with her.
Sania Bobnehvich, 48, suffers from MS and is under treatment and is in a very special diet and also needs special medicines that have been sent from Sweden to her. One of the reasons for her stay in Iran, and not returning to Sweden, is “exposure to the sun on the advice of doctors”.
Last week also two authors; Roozbeh Gilasian and Elaheh Soroshnia were arrested in Gorgan.
There is no information regarding the charges and the reasons for their arrest but it is said that these detainees are under the interrogation in intelligence office in Gorgan.

2 Prisoners Hanged In Ghezelhesar Prison In Karaj

HRANA News Agency – Two prisoners were hanged in Ghezelhesar prison in Karaj.
According to the report of Human Rights Activists in Iran (HRANA), in the morning of Wednesday, 23rd December, two prisoners, who had been sentenced to death for drug-related charges, were hanged in Ghezelhesar prison, in Karaj.
The identity of the accused prisoners are as; Bahman Khurram, 30, and Mehrdad, 28.
Authorities and official bodies of the judiciary have not released any information about the execution of these prisoners.

اعدام هشت زندانی دیگر در زندان قزوین

خبرگزاری هرانا ـ تنها دو روز پس از اجرای حکم اعدام هشت زندانی با اتهامات مرتبط با “مواد مخدر”، در زندان مرکزی قزوین، دادستان عمومی و انقلاب قزوین، خبر از اجرای حکم اعدام هشت زندانی دیگر در سحرگاه امروز در این زندان داد.
به گزارش خبرگزاری هرانا به نقل از دادگستری استان قزوین، حجت الاسلام اسماعیل صادقی نیارکی، دادستان عمومی و انقلاب قزوین گفت: “امروز نیز هشت فقره اجرای حکم اعدام قاچاقچیان مواد مخدر را داشتیم که روال قانونی به صورت کامل در خصوص این افراد اجرا شده است”.
نیارکی در ادامه با ذکر جزئیان یکی از پرونده در ارتباط با سیر دادسرسی آن گفت:  “پرونده در شعبه ششم بازپرسی دادسرا و شعبه سوم دادگاه انقلاب مورد بررسی قرار گرفته و متهمان سجاد.ه، علی.ب، ماهر.ب، حبیب.م، حسین.الف، وحید.الف، رحیم.ک.م به اعدام محکوم شدند؛ آراء صادره پس از طی مراحل قانونی توسط دیوان عالی کشور تأیید و پس از تأیید قوه قضاییه اجرا شد”.
دادستان عمومی و انقلاب قزوین همچنین پس از ذکر برخی جزئیات پرونده ای دیگر که به صدور حکم اعدام برای متهمان آن انجامیده است گفت: “دادگاه برای حبیب.ب ۳۷ ساله و غیبالله. م به اتهام خرید و فروش مواد مخدر حکم اعدام و علیرضا.س را به ۲۵ سال حبس تعزیری محکوم می کند، رأی صادره پس از تأیید توسط قوه قضاییه و پس از دو بار مخالفت در کمسیون عفو آماده اجرا شد”.
اول دی ماه سال جاری نیز اسماعیل صادقی نیارکی، دادستان عمومی و انقلاب شهرستان قزوین خبر از اجرای هشت حکم اعدام در زندان مرکزی قزوین در ارتباط با متهمان مرتبط با مواد مخدر داده بود که در نتیجه و تنها از آغاز هفته تا کنون زندان قزوین شاهد روی دادن حداقل ۱۶ مورد اعدام متهمان جرائم مرتبط با مواد مخدر بوده است.

بلاتکلیفی دو نویسنده در پانزدهمین روز بازداشت

خبرگزاری هرانا – با گذشت بیش از دو هفته از بازداشت یک زوج نویسنده در گرگان، الهه سروش‌نیا به زندان امیرآباد منتقل شده و روزبه گیلاسیان همچنان در بازداشتگاه اطلاعات سپاه نگهداری می‌شود.
به گزارش خبرگزاری هرانا، ارگان خبری مجموعه فعالان حقوق بشر در ایران، روزبه گیلاسیان و الهه سروش‌نیا، ۲۳ آذرماه در گرگان و در منزل مسکونی‌شان، از سوی نیروهای امنیتی بازداشت شدند و طی یک تماس تلفنی با بستگان، گفته اند که در بازداشت اطلاعات سپاه هستند.
شاکی این پرونده، دادستان گرگان به عنوان مدعی‌العموم است و هنوز از اتهامات انتسابی این دو نویسنده‌ی چپگرا اطلاع دقیقی در دست نیست.
الهه سروش‌نیا، دانش آموخته‌ی دانشگاه تبریز و دانشگاه علم و صنعت تهران در مقطع کارشناسی و کارشناسی ارشد است.
روزبه گیلاسیان نیز، فارغ التحصیل رشته‌ی عمران از دانشگاه خواجه نصیرالدین طوسی در مقطع کارشناسی و رشته‌ی فلسفه‌ی علم در دانشگاه شریف در مقطع کارشناسی ارشد است.
وی نویسنده‌ی کتاب‌های متعددی از جمله “فلسفه در خیابان”، “انسان ماه بهمن”، “فال‌های عاشقانه”، “جزوه‌ی انقلاب”، “فیلسوف کوچولو” و “اکنون دانشگاه” است. گفتنی است که اغلب کتاب‌های وی از جمله انسان ماه بهمن(جستاری در سیاست‌های تربیتی از انقلاب ۵۷ تا امروزه) که در آن به تحلیل تحول سیاست‌های کنترلی زندان‌ها و دانشگاه‌ها روی زندانیان و دانشجویان پرداخته است، موفق به کسب مجوز چاپ از سوی وزارت ارشاد نشده و به صورت مستقل و اینترنتی انتشار یافته‌اند.
طی هفته‌های گذشته زوج دیگری به نام‌های مهدی دادخواه و سانیا بوبنه ویچ نیز در گرگان بازداشت شده و پس از بازجویی به زندان امیرآباد منتقل شده اند.
کانون نویسندگان ایران و جمعی از نویسندگان و روزنامه‌نگاران، طی روزهای گذشته با انتشار بیانیه‌هایی به بازداشت این دو نویسنده اعتراض کرده و خواهان آزادی آنان شدند.

Wednesday, 28 January 2015

بامداد چهارشنبه دو نفر در ایران اعدام شدند

بامداد چهارشنبه دو نفر در ایران اعدام شدند.به گزارش خبرگزاری ایرنا، حکم اعدام تنها سارق بازمانده از عوامل حادثهٔ گلپایگان در استان اصفهان، که به قتل سه مأمور نیروی انتظامی و دو شهروند منجر شده بود، در محل اجرا شد.
بر پایه این گزارش، سه سارق مسلح در دی ماه گذشته با ماموران درگیر شدند و پس از کشته شدن یکی از سارقان، دو نفر دیگر متواری شدند. سرانجام مأموران انتظامی استان اصفهان، در یازدهم دی ماه محل اختفای این دو فراری را در اطراف اصفهان شناسایی کردند. نفر دوم در مقاومت مسلحانه کشته شد و نفر سوم دستگیر و امروز اعدام شد.
پایگاه اطلاع رسانی دادسرای عمومی و انقلاب تهران نیز از اعدام مردی به نام علی کمالوند به اتهام زنای به عنف در تهران خبر داد.