Monday, 28 April 2014

Azeri prisoner transferred to the clinic of Evin prison

HRANA News Agency – Hamid Manafi, who was arrested on International Mother Tongue’s Day in Tehran, has been transferred from ward 209 of Evin prison to the clinic.
According to the report of Human Rights Activists News Agency (HRANA), he was transferred due to deterioration of his physical condition and having pain in chest.
The wife of this Azeri prisoner has threated by the case inspector (Rajabi), for being arrested, during past days.
Mansour Fathi and Rostam Kazempoor, and other people were released on heavy 500 million and one billion Iranian Rials bails. Four prisoners who are still in detention, in Evin prison are: Akbar Azad, Alirza Farshi, Mahmood Ojaghloo, Behnam Shaikh

Families of political prisoners arrested and threatened

HRANA News Agency – Intelligence and security forces rushed into the house of families of political prisoners who were beaten on black Thursday, and threatened them and arrested some of them, on Friday, April 26th.
According to the report of Human Rights Activists News Agency (HRANA), the intelligence and security forces visited some families of prisoners who were affected on black Thursday and asked them for not having gathering in front of general persecutor’s office while threatening them.
In one case, the security forces rushed into the house of Yashar Darolshafa, the political prisoner of ward 350 of Evin prison, and arrested his brother, Kaveh Darolshafa. The family of Mr. Said Haery is another threatened family by security forces.
The security and intelligence forces threatened the family of Davar Hosseini, the other political prisoner of ward 350, through a phone call.

اعتصاب غذای خشک بهنام شیخی و وخامت جسمی وی

 بهنام شیخی فعال مدنی آذربایجانی روز شنبه ۶ اردیبهشت ماه و در اولین تماس تلفنی اش با خانواده , اعلام نمود که در بند ۲۰۹ زندان اوین از ۴ روز قبل و در اعتراض به بلاتکلیفی خود دست به اعتصاب غذای خشک زده است .
بنا به اطلاع گزارشگران هرانا، ارگان خبری مجموعه فعالان حقوق بشر در ایران، این فعال آذربایجانی که از روز سه شنبه ۱۴ اسفند سال گذشته و در ارتباط با برگزاری مراسم روز جهانی زبان مادری در تهران بازداشت گردیده است , اشاره نموده که از ابتدای دستگیری اش نیز به مدت ۱۱ روزاعتصاب غذا نموده که سرانجام پس از قول مسئولین قضایی پرونده نسبت به صدور قرار وثیقه اعتصاب غذای خود را شکسته است.
گفتنی است ۴ بازداشتی دیگر که در ارتباط  با این موضوع در بازداشتگاه اوین به سر می برند  ؛ آقایان ” اکبر آزاد , علیرضا فرشی , حمید منافی و محمود اجاقلو ” هستند که در این بین  ”حمید منافی” از چند روز پیش و به علت درد شدید در قفسه سینه به بهداری زندان اوین منتقل شده است .
لازم به ذکر است که پیش تر “منصور فتحی و رستم کاظم پور ” دو فعال دستگیر شده دیگر , دراین پرونده  پس از سپری نمودن بیش از یک ماه بازداشت و به قرار وثیقه های ۵۰۰ میلیون و ۱ میلیارد ریالی آزاد شده اند.

Sunday, 27 April 2014

اعدام ۲۹ زندانی در شهرهای مختلف طی ۶روز




سه تن از اعدام شدگان به هنگام دستگيری 14، 16 و 17ساله بودند

رژيم ضدبشری آخوندی اوايل هفته گذشته هشت زندانی را به طور جمعی در زندان ديزل آباد کرمانشاه، يکی از مخوفترين زندانهای ايران، بدار آويخت. يکی از اعدام شدگان ولی خان نظری بود که 19سال را در زندان گذرانده بود. 
در روز دوم ارديبهشت پنج زندانی در زندان گوهردشت اعدام شدند.
در روز اول ارديبهشت 6زندانی از جمله يک زندانی 20ساله در زندان قزل حصار کرج بدار آويخته شدند.
در همان روز سه زندانی در مشهد اعدام شدند که يکی از آنها يک جوان 20ساله بود.
در روز 28فروردين چهار زندانی در زندان بندرعباس بدار آويخته شدند. سه تن از اعدام شدگان احمد رحيمی، علی فولادی و علی شريفی به ترتيب در هنگام بازداشت، 17، 16 و 14ساله بودند.
در همان روز سمکو خورشيدی، 32ساله، از زندانيان سياسی کرد به اتهام «محاربه» در کرمانشاه بدار آويخته شد.
دو زندانی به نامهای رسول فخيره 50ساله و علی عرب 32ساله نيز در 30فروردين و 2ارديبهشت در زندان مرکزی زاهدان بدار آويخته شدند.
بدين ترتيب صرفاً از روز حمله جنايتکارانه 28فروردين به زندانيان سياسی اوين 29زندانی در شهرهای مختلف اعدام شدند که دست کم سه نفر از آنان به هنگام بازداشت در سنين نوجوانی بودند.

Friday, 25 April 2014

اعدام جنايتکارانه ۸زندانی در کرمانشاه


Execution of 8 prisoners in Kermanshah city of Iran by the Mullah regimes of Iran. 25.04.2014.Pic from archive

رژيم ضدبشری آخوندی در يک اعدام جمعی 8زندانی را اوايل هفته جاری در کرمانشاه بدار آويخت. اسامی دو تن از اين زندانيان عبارتند از: فرزاد صالحيان و ولی خان نظری. 

رژيم آخوندی هفته گذشته حداقل20زندانی را در کرج، مشهد و زاهدان بدار آويخت. .
افزايش اعدامها توسط رژيم آخوندی به منظور ايجاد فضای رعب و جلوگيری از گسترش خيزشهای اجتماعی صورت می گيرد

ran: Group execution in Ghezel Hesar Prison west of Tehran

The inhumane mullahs’ regime in Iran carried out a horrific group execution on Monday, April 21st, hanging 11 detained inmates of Ghezel Hesar Prison in Karaj, west of Tehran.

number of families of the executed prisoners gathered outside Rouhani’s office in Tehran’s Pastour Avenue expressing their anger over these criminal executions of their loved ones. They all called for an end to executions in Iran.

Thursday, 24 April 2014

گزارشگران بدون مرز خواستار تحقيق فوری ومستقل درباره وقايع بند ۳۵۰ زندان اوين شد

سازمان گزارشگران بدون مرز روز پنجشنبه خواستار تحقيق و بررسی فوری ومستقل ، درباره  وقايع اخير بند ۳۵۰ زندان اوين شد .

رضا معينی مسوول ايران و افغانستان در اين سازمان گفت: ضروری است همه حقيقت درباره آن چه که عمليات بازرسی از بند ۳۵۰ خوانده شده  روشن شود .

گزارش گران بدون مرز در همين ارتباط خواهان صدور اجازه فوری به احمد شهيد گزارشگر ويژه سازمان ملل برای سفر به تهران ،به منظور تحقيق و بررسی  مستقل وقايع اخير بند ۳۵۰ زندان اوين شده است .

زندانيان بند ۳۵۰ زندان اوين می گويند پنجشنبه گذشته مورد حمله شماری از ماموران قرار گرفته و مورد ضرب و جرح قرار گرفته اند اما مقامات قوه قضاييه با اعلام انجام بازرسی نوبتی ، ضرب و جرح زندانيان را رد می کنند

Monday, 21 April 2014

حسین نورانی‌نژاد بازداشت شد

 حسین نورانی‌نژاد از اعضای جبهه مشارکت که بتازگی به ایران بازگشته بود بازداشت شد.
بنا به اطلاع گزارشگران هرانا، ارگان خبری مجموعه فعالان حقوق بشر در ایران، حسین نورانی‌نژاد روزنامه نگار و از اعضای جبهه مشارکت صبح روز جاری توسط اطلاعات سپاه بازداشت شد.
این فعال سیاسی که سابقه بازداشت و یک سال زندان در سال ۱۳۸۸ را داشته برای ادامه تحصیل از کشور خارج شده بود و یک ماه پیش برای دیدار با همسر و فرزند خردسالش به ایران بازگشته بود.
یک منبع مطلع به گزارشگر هرانا گفت: «ماموران ضمن تفتیش منزل حسین نورانی‌نژاد وسایل شخصی و مدارک وی را با خود بردند.»

Sunday, 20 April 2014

اعزام اورژانسی فرشید فتحی به بیمارستان طالقانی

فرشید فتحی زندانی سیاسی محبوس در بند ۳۵۰ زندان اوین که در تهاجم خونین روز پنج شنبه دچار شکستی انگشت پا شده بود صبح امروز به بیمارستان طالقانی اعزام شد.
پزشکان متخصص در بیمارستان طالقانی پس از معاینه و انجام رادیولوژی تشخیص دادند وی از ناحیه پا دچار شکستگی شده است و به همین دلیل پای وی را آتل بندی کرده اند و اعلام کرده پس از چند هفته احتمالا باید پای وی نیاز به عمل جراحی داشته باشد.
پیش از این ۷۴ زندانی سیاسی در شهادت نامه ی خود با ارائه ی شرح آنچه ۲۸ فروردین در زندان اوین گذشت تصریح کرده بودند که فرشید فتحی دچار کوفتگی و تورم در انگشت شست پای چپ و محدودیت حرکت در مفاصل این ناحیه شده است.
این اعزام ها در حالی انجام می گیرد که اسماعیلی رییس سازمان زندان ها درگیری در بند ۳۵۰ و ضرب و شتم زندانیان را تکذیب کرده بود

Saturday, 19 April 2014

نگرانی عفو بین‌الملل از «ضرب‌وشتم» زندانیان بند ۳۵۰ اوین

سازمان عفو بین‌الملل در پی انتشار گزارش‌هایی در مورد «ضرب‌وشتم» زندانیان بند ۳۵۰ زندان اوین، جایی که گروهی از زندانیان سیاسی ایران نگهداری می‌شوند، با ابراز نگرانی در مورد خطری که آنها را تهدید می‌کند، هشدار داده است.
عفو بین‌الملل می‌گوید گزارش‌ها در مورد حمله زندانبانان به بند ۳۵۰، سبب شده است که در مورد امنیت زندانیان ترس و نگرانی به وجود بیاید.
این سازمان با استناد به گزارش‌های منتشر شده در این مورد در رسانه‌ها، به انتقال ۳۲ زندانی به بندهای انفرادی و زخمی شدن برخی از آنها اشاره کرده است.
گروهی از معترضان در ایران روز پنج‌شنبه ۲۸ فروردین، از «ضرب‌وشتم» زندانیان بند ۳۵۰ خبر دادند.
وب‌سایت کلمه، نزدیک به میرحسین موسوی، از چهره‌های سرشناس معترضان که در حصر خانگی است، خشونت‌ها را «بی‌سابقه» عنوان کرده است.
از سوی دیگر اما رئیس سازمان زندان‌ها و اقدامات تامینی، به خبرگزاری ایلنا گفته است هیچ درگیری و ضرب و شتمی در بند ۳۵۰ زندان رخ نداده است.
با این همه مائده سلطانی، فرزند عبدالفتاح سلطانی، وکیل زندانی، در گفت‌وگو با رادیو فردا این خبر را تائید کرده است.
سازمان عفو بین‌الملل در عین حال می‌گوید ۲۶ زندانی زخمی شده‌اند و دست‌کم چهار نفر از آنها به بیمارستان انقال پیدا کرده‌اند.
این سازمان بین‌المللی غیردولتی با اشاره به گزارش‌ها می‌گوید ۳۲ نفر از زندانیان از جمله عبدالفتاح سلطانی، سعید متین‌پور، فعال آذری‌زبان، محمد امین هادوی، بهنام ابراهیم‌زاده، فعال حقوق کارگری به بند انفرادی منتقل شده‌اند.

Thursday, 17 April 2014

سمکو خورشیدی، زندانی سیاسی کُرد در کرمانشاه اعدام شد

صبح امروز، بیست و هشتم فروردین‌ماه، یک فعال سیاسی کُرد به نام سمکو خورشیدی فرزند فیض‌الله در زندان دیزل‌آباد کرمانشاه اعدام شد.
این زندانی 32 ساله، روز هشتم فروردین‌ماه سال 90 در یکی از اتوبان‌های اطراف تهران در حالی که مورد اصابت گلوله قرار گرفته بود از سوی مأموران وزارت اطلاعات بازداشت گردید.
وی اهل بانه است که اردیبهشت‌ماه 91 توسط دادگاه انقلاب شهر سقز به ریاست قاضی شایق به اتهام محاربه از طریق عضویت در احزاب کُرد اپوزسیون به اعدام محکوم شد.
همچنین خبرنگار کُردپا در سنندج گزارش داد که بامداد روز گذشته نیزیک زندانی کُرد به نام شاهو خندانی اعدام شده است.
این زندانی که اهل روستای ژنین از توابع شهرستان سروآباد می‌باشد، شش سال قبل به سبب قتل بازداشت شده بود.

Wednesday, 16 April 2014

بازداشت مجدد یک زندانی سیاسی در اجرای احکام زندان اوین

 مسئولین ۳ سال مدت بازداشت علی‌اصغر محمودیان را از محکومیت وی کم نکرده و وی مجددا بازداشت شد.
بنا به اطلاع گزارشگران هرانا، ارگان خبری مجموعه فعالان حقوق بشر در ایران، علی‌اصغر محمودیان دی ماه سال ۱۳۸۸ به همراه همسرش کفایت ملک‌محمدی بازداشت و پس از حدود ۳ سال بلاتکلیفی در شعبه ۱۵ دادگاه انقلاب به ریاست قاضی صلواتی به تحمل ۶ سال حبس در تبعید زندان سمنان محکوم شد.
مسئولین وی را در دی ماه سال ۹۱ به بهانه اعزام به دادسرا از بند ۳۵۰ خارج و به زندان سمنان تبعید کردند.
وی که بدلیل کهولت سن، بیماری و همچنین شرایط بد زندان سمنان چندین بار از هوش رفته و به بهداری منتقل شده بود موفق شد در آذر ماه سال ۱۳۹۲ به مرخصی درمانی برود.
یک منبع مطلع در مورد وضعیت وی به گزارشگر هرانا گفت: «پس از مرخصی استعلاجی آقای محمودیان به دادستانی تهران مراجعه و با بیان شرایط غیر انسانی زندان سمنان و به دلیل ابتلا به بیماریهای جسمی از جمله: بیماری قلبی، سابقه چندین مرتبه جراحی همورویید، عمل پروستات، مشکل معده و نیاز به جراحی در ناحیه گردن و کمر درخواست بازگشت به بند ۳۵۰ زندان اوین را نمود که با مخالفت دادستانی تهران مواجه شد. وی سپس برای اعاده دادرسی به دیوان عالی کشور مراجعه کرد و در آنجا متوجه شد که حکم صادره برای وی ۶ سال از زمان تبعید به زندان سمنان است و دوران ۳ سال بلاتکلیفی وی در زمان حبس محاسبه نخواهد شد.»
علی‌اصغر محمودیان برای اطمینان از این امر و مشخص شدن زمان پایان محکومیت روز یک‌شنبه مورخ ۲۴ فروردین ماه به اجرای احکام زندان اوین مراجعه نمود که در آنجا به دستور دادستانی تهران بازداشت و به صورت موقت تا زمان انتقال به زندان سمنان به بند ۳۵۰ اوین منتقل شد.
اصغر محمودیان ۶۱ ساله سن دارد و سابقه زندان از سال ۶۱ به مدت ۱۱ سال را نیز دارد.
یکی از برادرهای اصغر محمودیان در سال ۱۳۶۵ در پی استنشاق گاز اشک‌آور در جریان حمله به حسینیه دراویش گنابادی در قم کشته شده و برادر دیگرش در سال ۶۲ در شهر رشت به‌دلایل سیاسی اعدام شده است.
گفتنی است، کفایت ملک محمدی درشعبه ۱۵ دادگاه انقلاب به تحمل ۵ سال حبس محکوم شد و در روز چهارشنبه ۲۷ آذر ماه سال ۱۳۹۲ بدون اطلاع قبلی و بدون هیچ حکمی از زندان آزاد ش

A Yarsani citizen committed suicide due to insults on his belief

HRANA News Agency – Hekmat Safari, a Yarsani conscript, who was serving in IRGC, committed suicide, due to high level of pressure and insults from his commanders.

According to the report of Human Rights Activists News Agency (HRANA), Hekmat Safari, the Yarsani conscript, committed suicide with his duty weapon, due to continuous harassment of superiors and commanders of defense barrack of revolutionary guard of Bijar town, on Kurdistan province, on Sunday April 7.

A close source to him said to HRANA’s reporter, “Commanders and authorities of barrack insulted to his belief and harassed him. Hekmat had called his family and informed them before committing suicide”.

The body of this Yarsani soldier, who was an inhabitant of Ghalei Gholi Khani village, was buried on Tuesday April 8.

An Azeri political prisoner on hunger strike

HRANA News Agency – Mahmood Fazli, the well-known Azeri activist and imprisoned leader of YENI GAMOH, has started his hunger strike, in protest to prevention of submitting his defend to the court, since 7 days ago.

According to the report of Human Rights Activists News Agency (HRANA), Mahmood Fazli has been arrested in a meeting being held to solve the problem of Uremia Lake in Ghum Tappa in Tabriz.

He has gone on hunger strike since April 7th because the authorities of Tabriz Central Prison are preventing his complaint to be submitted to the Supreme Court.

A close source to him said to HRANA’s reporter, “When Mr. Fazli complained about this issue (prevention of submission), he was transferred from ward 12 to ward 7, which has very poor and even dangerous condition”.

Mr. Mahmood Fazli, the member of central committee of YENI GAMOH, align with Dr. Latif Hassani, the general secretary of this organization and other members of central committee, Shahram Radmehr, Behbood Gholizadeh and Ayat Mehrali Beglou, were arrested by security forces, on January 2013, and transferred to intelligence service office of Tabriz.

These Azeri activists were sentenced to 9 years in prison by branch number three of the revolutionary court of Tabriz, by chief judge Poorbagher, on charges of foundation of illegal group and propaganda against the government, on May 5, 2013.

Monday, 14 April 2014

Iran: Two prisoners hanged in Bandar Abbas Prison


Early morning on Sunday, the Iranian regime hangmen in Bandar Abbas Prison in Iran hanged two men, a state-run news agency reported
The two men were identified by their initials as A.M. and M.A., according to the report by Tasnimnews affiliated to the terrorist Quds Force of the Iranian regime
The report said "Qisas (law of retribution) was carried out for the two prisners in Bandar Abbas Prison"
he rate of hangings has increased sharply over last year, since Hassan Rouhani, the regime's new president has taken office
In a report to the U.N. Human Rights Council, the United Nations Secretary General Ban Ki-moon said between 500 and 625 people were executed last year, including 57 in public. More than 40 people were executed during the first half of January 2014, he said
"The new government has not changed its approach regarding the application of the death penalty and seems to have followed the practice of previous administrations, which relied heavily on the death penalty to combat crime," Ban said

Sunday, 13 April 2014

Iran: Subsequent to imprisonment of three newly converted Christians, yet another is apprehended

Iran News Update - A newly converted Christian was apprehended after being summoned to the Intelligence Ministry because of his religious beliefs and was taken to an undisclosed location. There is still no news on his condition and whereabouts five days after the arrest. 

Reports from inside Iran indicate that on April 7, a newly converted Christian called Mohammad Bahrami, 32, who had been summoned to Ahvaz’s Intelligence, was apprehended and taken to an undisclosed location.

The Intelligence Ministry interrogators demand from the newly converted to Christianity to distance themselves from their beliefs and refrain from participating in Christian religious ceremonies. In case they refuse, they will be arrested, interrogated, battered and held in limbo in prisons. On many occasions they are condemned to heavy prison sentences.

Presently, three Christian compatriots have been arrested in the armed raid of Intelligence Ministry agents in March 2013 on Christian families at the Karkheh River. They were there on a picnic. They are imprisoned in the Intelligence Department prison or in Karoun Prison of Ahvaz. These three are: the worker of the church Mr. Amin Khaki who is held at the Intelligence Department prison, and the two newly converted Hossain Barani and Rahman Bahman who are held in Karoun Prison in limbo. The report on them had previously been published by Iran News Update at the time.

Mohammad Bahrami was there with the arrestees at the time and held for a few hours, interrogated, battered and then released on bail.

It is remarkable that currently a large number of Christian compatriots are being held in Evin Prison of Tehran, Gohardasht Prison of Karaj, in Shiraz and elsewhere. Amongst them are pastors Saeid Abedini and Behnam Irani who is in dire physical condition.

Saturday, 12 April 2014

تعلیق پروانه وکالت شمس‌نژاد و احتمال صدور حکم حبس برای وی

خبرگزاری هرانا - مسعود شمس نژاد وکیل پایه یک دادگستری و استاد سابق دانشگاه پیام نور اورمیه که در سال های گذشته وکالت چندین زندانی سیاسی را بر عهده داشته و از دو ماه پیش پروانه وکالتش به دلیل پیگیری پرونده قتل شیدا حاتمی به حالت تعلیق در آمد از سوی دادگاه انقلاب اورمیه به عضویت در پژاک و تبلیغ علیه نظام متهم شده و احتمال صدور حکم زندان برای وی وجود دارد .
به گزارش فرات نیوز ، مسعود شمس نژاد که از وکلای کُرد اورمیه است و در سال های ٨۵ تا ٩٠ از اساتید دانشگاه پیام نور این شهر بود از سوی دادیاری شعبه ٩ دادگاه انقلاب اورمیه به تبلیغ علیه نظام از طریق ” رسانه های بیگانه کردی ” و” اظهار مطالب غیر واقعی ” و ” عضویت در پژاک ” متهم شده است.
این پرونده جهت صدور حکم به شعبه اول دادگاه انقلاب اورمیه ارسال شده و احتمال صدور حکم سنگین برای وی وجود دارد .
مبنای اتهامات این وکیل صرفا قبول وکالت متهمین پ.ک.ک و پژاک و سایر احزاب مخالف نظام است ولی نزدیکان به وی معتقدند که سرکوب فعالان کُرد و تلاش اداره اطلاعات برای به حاشیه راندن کُردها در اورمیه نیز در طرح این نوع اتهامات دخیل است.
مسعود شمس نژاد که در سابقه کاری خود وکالت پرونده های برخی از زندانیان سیاسی از جمله علی احمد سلیمان ، حبیب افشاری ، حسین خضری و حبیب الله گلپری را دارد به دلیل مواضع حقوقی و دفاع قانونی از موکلانش در چارچوب تعهدات شغلی خود با چنین اتهاماتی روبرو شده است .
وی همچنین وکیل تسخیری عبدالرحمن حاجی احمدی رئیس حزب حیات آزاد کردستان ” پژاک ” است که وزارت اطلاعات بصورت غیابی برای ایشان پرونده تشکیل داده بود .
فشارها بر مسعود شمس نژاد از زمانی آغاز شد که وی در سال ٩٠ در مورد حمله سپاه پاسداران به مواضع پژاک در قندیل اظهار نظر کرد و انعکاس اظهارات وی در رسانه های محلی منجر به رد صلاحیت وی در انتخابات مجلس شورای اسلامی ایران  شد .
مسعود شمس نژاد همچنین از سهامداران و مسئولان موسسه فرهنگی احمد خانی در اورمیه بود که پارسال به دستور نهادهای امنیتی پلمپ شد.
این وکیل دادگستری در سال ٨٩ نیز به دلیل جمع آوری امضا از عشایر و روحانیون منطقه و به دلیل فراخواندن مردم به تجمع در مقابل دادگستری اورمیه  در مخالفت با موج اعدام ها برای مدتی تحت نظر قرار گرفت .
آخرین مورد از فشارها علیه مسعود شمس نژاد زمانی بود که وی پس از قتل شیدا حاتمی دانشجوی کُرد دانشگاه نازلوی اورمیه پیگیر پرونده وی شد که این اقدام موجب تعلیق پروانه وکالت او از بیش از دو ماه پیش شده است .
مسعود شمس نژاد در اردیبهشت ماه سال ٩٢ بمدت ٣٧ روز با اتهاماتی مشابه در بازداشتگاه وزارت اطلاعات اورمیه بو

Friday, 11 April 2014

‎Iran‬: Four prisoners transferred to solitary confinement, facing possible execution

According to reports, a group of four prisoners were transferred to solitary confinement on Wednesday morning in Bandar Abbas prison. There are fears of their execution. Two of them were under the age of 18 at the time of their arrest.
1) Ahmad Rahimi (20), imprisoned for three years
2) Omid Shekari (21)
3) Zargham (30)
4) Name unknown

یورش ماموران به منزل پدر “حبیب الله گلپری پور”


یورش ماموران امنیتی به منزل پدر “حبیب الله گلپری پور”، سه تن بازداشت را به دنبال داشت

غروب روز چهارشنبه ٢٠ فروردين، مأموران اداره اطلاعات سنندج طى يورش به منزل پدر “حبيب‌الله گلپرى پور”، زندانى سياسى که سال گذشته در زندان اروميه اعدام‌شده، برادر وى و دو مهمان خانه را بازداشت کردند.

مأموران امنيتى طى اين يورش، ضمن تفتيش منزل گلپري‌پور، “غزب گلپري‌پور”، برادر حبيب‌الله گلپري‌پور و دو تن از مهمان‌هاى خانه به نام‌هاى “شاهو حيدرى و ميعاد احمدى” را بازداشت و به اداره اطلاعات سنندج منتقل کردند.

حبيب الله گلپري‌پور، زندانى سياسى کرد بود که در نيمه شب سوم آبان ١٣۹٢، به اتهام محاربه و ارتباط با گروه‌هاى سياسى کرد، در زندان اروميه اعدام شد.

حبيب الله گلپري‌پور فرزند ناصر، اهل سنندج و متولد سال ۱۳۶۳، در تاريخ ۵ مهرماه ۱۳۸۸ در حين خروج از مهاباد به مقصد اروميه، توسط نيروهاى حفاظت اطلاعات سپاه مهاباد دستگير شد. او در تاريخ ۲۴ اسفند ۸۸ در دادگاه انقلاب شهر مهاباد به رياست قاضى حدادى به اعدام محکوم شد که حکم عيناً در دادگاه تجديد نظر تاييد و سرانجام در زندان اروميه اجرا شد.


Thursday, 10 April 2014

امتناع وحید اصغری از شرکت در جلسه دادگاه

بلاتکلیفی وی پس از قریب ۶ سال زندان
وحید اصغری وبلاگ نویس زندانی در زندان اوین که از ۶ سال پیش بصورت بلاتکلیف در حبس بسر می‌برد از حضور در جلسه دادگاه خوداری کرد.
وحید اصغری دانشجوی انفورماتیک دانشگاه بنگلور هند در تاریخ ۱۹ اردی‌بهشت ماه ۱۳۸۷ به هنگام خروج از کشور در فرودگاه امام خمینی بازداشت شد.
وی بدلیل اینکه دادرسی خود در دادگاه انقلاب را عادلانه نمی‌دانست و همچنین بدلیل شکنجه‌ای که در دوران بازداشت بر وی اعمال شده بود ۵ بار از رفتن به جلسه دادگاه امتناع می‌کند که آخرین جلسه دادگاه وی روز ۱۹ فروردین ماه سال‌جاری بدون حضور متهم برگزار شد و قاضی با وجود حضور وکیل متهم حاضر به صدور حکم نشد.
وحید اصغری به اتهام تبلیغ علیه نظام و راه اندازی سایت‌های ضد دین و مخالف نظام پس از نزدیک به ۲ سال بازداشت در بند‌های ۲- الف و ۲۴۰ در شعبه ۱۵ دادگاه انقلاب به ریاست قاضی صلواتی در سالهای ۹۰ و ۹۱ دو مرتبه به اعدام محکوم شد که هر دوبار این حکم از سوی شعبه ۶ دیوان عالی کشور نقض شد.

Wednesday, 9 April 2014

Iran: A prisoner hanged in Ardebil

The Iranian regime hanged a prisoner in a prison on Monday in northwestern city of Ardebil , state-run Fars News Agency reported.
The Iranian regime's judiciary in the city did not identify the victim who had been imprisoned on drug related charges.
The rate of hangings has increased sharply over last year, since Hassan Rouhani, the regime's new president has taken office.
In a report to the U.N. Human Rights Council, the United Nations Secretary General Ban Ki-moon said between 500 and 625 people were executed last year, including 57 in public. More than 40 people were executed during the first half of January 2014, he said.
"The new government has not changed its approach regarding the application of the death penalty and seems to have followed the practice of previous administrations, which relied heavily on the death penalty to combat crime," Ban said

Nasour Naghipoor returned to Evin Prison

HRANA News Agency – Nasour Naghipoor, the prisoner journalist and human rights activist of ward 150 of Evin prison, has been back to the prison after finishing his furlough.

According to the report of Human Rights Activists News Agency (HRANA), Nasour Naghipoor who was sent to furlough for Norouz, back to ward 130 of Evin prison after 12 days, yesterday on April 7.

Mr. Naghipoor, was summoned to Evin court on July 10 2012, and since that time has detained in ward 350.

A day before, Nader Jani and Hamid Karvasi, two other prisoners of ward 350 back to Evin prison. Also, Mahmoud Bagheri back from furlough four days ago.

یک زندانی در اردبیل اعدام شد

خبرگزاری هرانا – یک زندانی متهم به قاچاق مواد مخدر در زندان مرکزی اردبیل اعدام شد.
به گزارش مدیریت روابط عمومی و ارتباطات دادگستری کل استان اردبیل، فردی با هویت معلوم که به جرم نگهداری ۹۶۴ گرم مواد مخدر از نوع هروئین دستگیر شده بود به مجازات اعدام محکوم گردیده و پس از طی مراحل قضایی و قطعیت حکم و تایید آن از سوی ریاست قوه قضاییه اول طلوع آفتاب امروز در محوطه زندان مرکزی اردبیل اجرا شد.
اعدام زندانیان متهم به حمل و نگهداری مواد مخدر همواره مورد اعتراض سازمان ملل قرار گرفته است چرا که صدور حکم برای زندانیان متهم به مواد مخدر از نظر کارشناسان سازمان ملل متحد جزء جدی ترین جرائم تلقی نمی شود.

Monday, 7 April 2014

A political prisoner transferred to solitaries of Bandar Abbas Prison

HRANA News Agency – Hassan Javani, the aged and sick prisoner of central prison of Bandar Abbas, was transferred to suit number 5 of the prison.

According to the report of Human Rights Activists News Agency (HRANA), this 57 years old prisoner of Bandar Abbas prison, who is suffering from heart disease, prostate and hemorrhoid problem, has been transferred to suit number 5 of the prison, on April 1.

He is being kept with the other political prisoner, Arjang Davoodi, and they are not allowed to have any contact with other prisoners.

Hassan Javani, who has long imprisonment on his record in 80s, this time has been arrested on October 2011, and in branch number 26 of revolutionary court, with chief judge Pirabbasi, sentenced to 10 years in prison on exile, in charge of threating public security by supporting one of opposition groups. This sentence was confirmed by the court of appeal.

Need to be mentioned, Mohammadreza (Maisam) Hossaini, which was charge with the same allegation, sentenced to two years in prison, and last October released, after serving his sentence.

Shahrokh Zamani on day 29 of hunger strike

HRANA News Agency – Shahrokh Zamani, the member of the provisional board for reopening of House-Painter Workers’ Union and the Follow-up Committee to Set up Free Labor Organizations is spending the 29th day of his hunger strike.

According to the report of Human Rights Activists News Agency (HRANA), Shahrokh Zamani has been exiled from Rajai Shahr Prison to Ghezelhesar Prison on March 11th.

“He had been on a 3 days long hunger strike since March 8th in solidarity with Gonabadi Dervishes and has been continuing his hunger strike afterwards because of being exiled to Ghezelhesar Prison.” Said Naghi Mahmoudi, the attorney lawyer

“He has lost 17 kg of his weight during past 28 days and has been taken to the clinic of the prison several times. He also has written 4 letters to the prison authorities, however none them has been answered yet.” He pointed out

Arash Mohammadi, the leftists imprisoned student activist has also started hunger strike since yesterday in solidarity with Shahrokh Zamani.

Shahrokh Zamani was sentenced to 11 years in prison after being arrested on June 8, 2011 in Tabriz.

He had been released on the bail and was arrested again in January 2012 to serve the imprisonment sentence in Tabriz Prison. He has been transferred to different prisons so far. At the first time he was exiled to Yazd prison, however the authorities of Yazd province returned him Tabriz Prison after some months. After serving some months in Tabriz Prison he was transferred to Rajai Shahr Prison in Karaj and since March 11th he has been exiled to Ghezelhesar Prison in Karaj where there is no other political prisoner

پس از ۲۲ ماه سهیل بابادی همچنان بلاتکلیف است

خبرگزاری هرانا – سهیل بابادی کاربر فیسبوک زندانی در زندان اوین پس از بیش از ۲۲ ماه همچنان بصورت بلاتکلیف در زندان بسر می‌برد.
بنا به اطلاع گزارشگران هرانا، ارگان خبری مجموعه فعالان حقوق بشر در ایران، سهیل بابادی که اول خرداد ماه سال ۱۳۹۱ به‌دلیل فعالیت فیسبوکی بازداشت شد پس از گذشت ۲۱ ماه همچنان بصورت بلاتکلیف در زندان بسر می‌برد.
یکی از نزدیکان سهیل بابادی به گزارشگر هرانا گفت: «سهیل آخرین بار اوایل اسفند ماه سال ۱۳۹۲ در شعبه ۷۹ دادگاه کیفری استان تهران به اتهام سب  النبی مورد محاکمه قرار گرفت. این ششمین جلسه دادگاه وی بود و قرار است در صورتی که این دادگاه به نتیجه برسد سهیل مجددا در دادگاه انقلاب به اتهام توهین به رهبری و اجتماع و تبانی مورد محاکمه قرار گیرد.»
این منبع در ادامه گفت: «بابت مطالبی که در سایت‌ها در مورد سهیل بابادی منتشر شد کیفرخواست جدیدی برایش صادر شد و دی ماه پرونده وی به دادگاه انقلاب ارجاع شد و در شعبه ۲۸ دادگاه انقلاب به ریاست قاضی محمد مقیسه‌ای مورد محاکمه قرار گرفت و ۱ سال زندان برایش به اتهام تبلیغ علیه نظام صادر شد.»
آقای بابادی مدت ۲۲۷ روز در انفرادی بند ۲الف تحت فشارهای شدیدی از قبیل فحاشی، توهین، ضرب و شتم و تهدید خانواده قرار داشت. وی هم‌چنین از بدیهی‌ترین حقوق یک زندانی منجمله دسترسی به وکیل، حق استفاده از تلفن و هواخوری محروم مانده بود.
اتهام‌های این زندانی محبوس در زندان اوین «توهین به مقدسات»، «اجتماع و تبانی بر علیه امنیت کشور»، «توهین به امام و رهبری» و «تبلیغ علیه نظام» ذکر شده است.
گفتنی است که نامبرده پس از ۲۲۷ روز به بند ۳۵۰ منتقل و در حال حاضر پس از ۱۵ ماه بلاتکلیف است

Thursday, 3 April 2014

Iran: A prisoner of conscious dies of torture in prison

Iran News Update - A prisoner of conscious who suffered months of psychological and physical torture died outside prison while half paralyzed.

Kayvan Masoumi was affiliated with a special religious theosophy in Iran and was arrested because of his beliefs and holding classes in this respect. He spent eight months in 2013 in the intelligence ministry prison of Shiraz (central Iran).

Because of psychological and physical pressures in the prison to recant his beliefs and reciprocally his steadfastness, his physical condition badly deteriorated such that he became half paralyzed and only when he got to this point did the clerical regime release him from prison after a substantial bail.

From the time he got sick in prison until his release took two months and only when the forensic medicine confirmed his illness and the fact that he cannot be cured, did the judge of his file Rashidi in the 3rd branch of

Shiraz Court agreed to release him on a temporary basis.

Despite attempts by his friends and family and the work of physicians Kayvan Masoumi passed away on Saturday, March 29, because of a brain stroke. He was 37 when he died.

Refusing medical care to prisoners even when the prisoner is in dire condition is rampant in the religious dictatorship of the mullahs. As an example, March 28 was the third anniversary of the death of Mohsen Dogmechi, one of the most renowned political prisoners that despite having cancer and dire physical condition was deprived of all medical care. Tehran’s prosecutor Jafari Dolatabadi had told his family: “It is not that all of you should be executed. Some of you should be killed liked this.” With this logic they deprived him of all medical treatment and he passed away after suffering six months of agonizing pain in the prison.

تهدید خانواده‌های زندانیان اهوازی محکوم به اعدام

خبرگزاری هرانا – خانواده‌های سید خالد موسوی و علی چبیشاط دو زندانی سیاسی اهوازی از شهر شوش پس از مراجعه به نهادهای امنیتی و قضایی در شهر اهواز مورد تهدید قرار گرفته اند.
بنا به اطلاع گزارشگران هرانا، ارگان خبری مجموعه فعالان حقوق بشر در ایران، روز یکشنبه ۱۰ فروردین ماه خانواده‌های این دو زندانی پس از اینکه دریافتند که فرزندانشان ۲۷ اسفند ماه سال ۹۲ از زندان دزفول به مکان نامعلومی منتقل شده‌اند، اقدام به مراجعه به نهادهای قضایی کردند.
در این میان دادگاه انقلاب هیچ گونه پاسخی به آن‌ها نداده و هر دو خانواده را سرگردان‌‌ رها کرده است. آنان سپس از دادگاه به ستاد خبری اداره اطلاعات مراجعه کرده‌اند که با پرخاشگری و تهدید به بازداشت مواجه شده‌اند.
شعبه دو دادگاه انقلاب اهواز به ریاست «قاضی سید محمد باقر موسوی» برای علی چبیشاط و سید خالد موسوی احکام اعدام و برای هم پرونده آن‌ها به نام سلمان چایانی، ۲۵ سال حبس صادر کرده بود.

وضعیت وخیم جسمی یعقوب ملکی در زندان اوین

خبرگزاری هرانا – یعقوب ملکی زندانی سیاسی بند ۳۵۰ زندان اوین از مشکلات جسمی متعددی نظیر چشم و گوش رنج می‌برد و از درمان مناسب محروم است.
بنا به اطلاع گزارشگران هرانا، ارگان خبری مجموعه فعالان حقوق بشر در ایران، یعقوب ملکی شهروند ساکن ارومیه و زندانی سیاسی بند ۳۵۰ زندان اوین در ۱۴ اردی‌بهشت ۸۹ توسط وزارت اطلاعات دستگیر و به مدت ۹ ماه درسلول های انفرادی وزارت اطلاعات ارومیه بدون حق استفاده از تلفن و ملاقات با خانواده و زیربازجویی‌های طولانی مدت قرار گرفت.
طبق آخرین گزارشات این زندانی سیاسی از مشکلات گوش و چشم رنج می‌برد و تا کنون از درمان موثر محروم بوده است.
یک منبع مطلع به گزارشگر هرانا گفت: «یعقوب ملکی ۱۴ بار به بیمارستان اعزام شده اما هیچ بار به صورت جدی و موثر درمان نشده است و در حال حاضرناراحتی چشم و گوش ایشان نگران کننده شده و در شرایط وخیم به سر می‌برد.»
یعقوب ملکی توسط شعبه ی ۲۶ دادگاه انقلاب تهران به ریاست پیرعباسی به اتهام‌هایی نظیر «طراحی کودتا» و «همکاری با دول متخاصم» به ۱۰ سال حبس محکوم شده است

No information about a politcal prisoner since 2 weeks ago

HRANA News Agency – There is no news about Shahin Dadkhah, the political prisoner of Evin prison since 2 weeks ago.

According to the report of Human Rights Activists News Agency (HRANA), there is no information about the condition of Shahin (Samad) Dadkhah, who was transferred from ward 350 to ward 209.

An informed source said to HRANA’s reporter, “Shahin Dadkhah has been transferred into 2-Alef and 209 wards many times during past years and cruel behavior to this prisoner still continues by security and intelligence forces”.

Need to be mentioned, Dr. Shahin Dadkhah, born on 1971, is a Middle East political analyst, which got his bachelor degree from Naples university-Italy, Master degree from Bikent university-Turkey and PhD from Madrid University-Spain in the major of international relations.

He, who was an advisor on national security council and member of nuclear negotiator team on Mr. Rohani’s government, has membership on Iran-America negotiation in regard of Afghanistan, negotiator on tripartite negotiations of Iran-America-Iraq on 2009 with lead by Kazem Qomi the Ambassador of Iran and cooperation with strategic studies center on his record

2 Arab death row prisoners are trasnferred to an unknown location


HRANA News Agency – Seyed Khalid (Yasin) Mousavi (26 years old) and Ali Chabishat (49 years old), the 2 death row Arab political prisoners from Shush are transferred from Dezfool prison to an unknown location on March 18.

These prisoners were arrested by Shush intelligence service on November 11, 2011 and after months being held in solitary confinement and experiencing mental and physical tortures, made confession against themselves in front of camera and based on that they have been charged with pipeline bombing and sentenced to death.

The branch number 2 of the revolutionary court with presidency of Judge Seyed Mohammad Bagher Mousavi sentenced Ali Chabishat and Seyed Khalid Mousavi to death and 25 years in prison for another defendant with the name of Salman Chayani (25 years old).

Their charges are announced as fight against God’s will by bombing gas pipeline. Need to be mentioned, Ali Chabishat is the owner of farmland where the bombing attack to pipeline has taken placed.

These prisoners were transferred from Ahvaz to Dezfool prison and were waiting for Supreme Court. Concerns have risen due to the possibility of confirmation of sentences by Supreme Court.

Iran: Political prisoners ask UN rights Rapporteur to visit prisons

A group of political prisoners in Iran call on the United Nations' Special Rapporteur on Human Rights in Iran to visit the countries' prison.
In a joint letter to Dr. Ahmed Shahid, 11 political prisoners in Tehran's Evin prison and Karaj's Gohardasht prison stated: "We demand that a fact finding team and the Special Rapporteur visit prisons in Iran."
"There is no independent judiciary and the security organs are determining the status of the prisoners," the political prisoners said.
Last week, the United Nations Human Rights Council extended the mandate of Dr. Ahmed Shaheed with passing a resolution which received 21 votes in favor, 9 against, and 16 abstentions.
The countries in favor of the resolution included : Argentina, Austria, Botswana, Brazil, Chile, Costa Rica, Czech Republic, Estonia, France, Germany, Ireland, Italy, Japan, Mexico, Republic of Korea, Montenegro, The Netherlands, Peru, Romania, UK, and the United States.
India, Indonesia, Kazakhstan, Pakistan, Russia, Venezuela,Vietnam, China, and Cuba voted against the mandate renewal resolution.
In a report to the U.N. Human Rights Council, the U.N. Secretary-General Ban Ki-moon said Hassan Rouhani, the president of clerical regime has failed to to allow greater freedom of expression and there has been a sharp rise in executions since his election.